"restaram" - Traduction Portugais en Arabe

• تبقوا
• المتبقين

Temos de ficar seis semanas e meia neste mundo, e temos cerca de 3,98 dólares de fundo que restaram depois do pretzel do Professor.
نحن لدينا ستة أسابيع و نصف في هذا العالَم و هناك مايقرب من 3.98 دولار تبقوا لنا في الحصالة بعد موضوع بريتزيل البروفيسور

São os únicos que restaram com poder e recursos para parar esta praga.
هم من تبقوا بالقوّة الكافية و موارد لوقف هذا الوباء

Só restaram quatro competidores.
فقط أربعة متسابقين تبقوا

Tu, eu e a tua namorada somos os únicos jogadores que restaram.
أنا وأنت وفتاتك اللاعبين الوحيدين المتبقين

2 mil anos tinham passado, e éramos os únicos humanos que restaram.
هذا بعد 2000 عام وكنا البشر الوحيدين المتبقين.

Sinceramente, pelo altura em que fui preso, não me restaram muitos amigos.
لنكون صادقين، عند دخولي السجن لم يكن لدي العديد من الأصدقاء المتبقين