Era bom dar-lhe um banho gelado, se queremos que sobreviva para ver os resultados dos exames. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعطيها حمام ثلج أيضاً بافتراض أننا نريدها أن تعيش لترى نتائج الفحوصات |
"Em conclusão, e com base nos resultados dos exames genéticos, descobrimos que a probabilidade de paternidade é 99,99 por cento." | Open Subtitles | .... وفي الختام نجد واستناداً على نتائج الفحوصات الجينية |
Tenho os resultados dos exames. | Open Subtitles | (كوكس) أحضرت لك نتائج الفحوصات التي طلبت |
Não sabemos a causa exacta, estamos à espera dos resultados dos exames para ter a certeza. | Open Subtitles | نحن لا نعرف بالضبط ما هو السبب و لكننا ننتظر نتائج الفحص لنتأكّد |
Queridos amigos, os resultados dos exames saíram. | Open Subtitles | أصدقائي الأعزاء لقد وصلت نتائج الفحص |
Tenho aqui os resultados dos exames, mas não encontro a sua ficha. | Open Subtitles | حسناً ، لدي نتائجك هنا و لكنني لم أجد رسمك البياني |
Os teus resultados dos exames. | Open Subtitles | نتائجك في إمتحانات الكفاءة الدراسية. |
Esperar pelos resultados dos exames é uma seca. | Open Subtitles | انتظار نتائج الفحوصات سيء |
Tenho os seus... resultados dos exames. | Open Subtitles | حصلتُ على... نتائج الفحوصات |
Para não pensarmos nos resultados dos exames. | Open Subtitles | لنبعد تفكيرنا حول نتائج الفحص |
Recebi os resultados dos exames. | Open Subtitles | حصلت على نتائج الفحص |
Os resultados dos exames estão dentro do normal. | Open Subtitles | تظهر نتائجك انك ضمن الحدود الطبيعية |