Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"retire o que disse" - Traduction Portugais en Arabe
-
يجب أن تتراجع عن كلامك
-
اسحب كلامك
| Retire o que disse. | Open Subtitles | يجب أن تتراجع عن كلامك. |
| Retire o que disse, porque este Intersect quase que consegue focar essa cara de idiota e assim que o fizer... | Open Subtitles | يجب أن تتراجع عن كلامك لأن هذا (التداخل) ... هذا (التداخل) يستطيع ان يركز على وجهك الغبي, وعندما أقوم بذلك ... |
| Retire o que disse. | Open Subtitles | اسحب كلامك. |
| Retire o que disse! | Open Subtitles | اسحب كلامك |