Meros vislumbres de vida agora, os filhotes de salmão logo partirão para retornar sucessivamente e alimentar o Alaska como um milagre de verão que sustenta a vida no inverno. | Open Subtitles | وبمجرّد وميض الحياة فإن فراخ السلمون ستغادر قريبا لتعود بعد سنين لتغذي الاسكا |
Foi um pedido impertinente, sem dúvida que tem tarefas de alta magia a que tem que retornar. | Open Subtitles | لقد أهنتك، كان طلباً وقحاً فبلا شكّ لديك أعمال سحر عالية المستوى لتعود إليها |
Vocês não têm para onde retornar. Tom, és mais forte que isto, certo? | Open Subtitles | ليس لديك مكان لتعود اليه توم انت اقوى من هذا |
"Só para retornar com cicatrizes..." | Open Subtitles | فقط لتعود بندوب |
Você desapareceu durante 2 meses, e tem a audácia de retornar? | Open Subtitles | اختفيت لشهرين ولديك الجراه لتعود ! |