| Mas não pode ter sido uma reunião de equipa, porque eu não estava lá. | Open Subtitles | . لكن لا يمكن أن يكون هناك إجتماع للفريق لإنني لم أكن هناك ؟ |
| Temos uma reunião de equipa. Não há tempo para doces. | Open Subtitles | لدينا إجتماع للفريق ليس لدينا وقت للحلوى |
| Eu, o Raj e o Howard, tivemos uma reunião de equipa. | Open Subtitles | أنا وهاوارد و راج كنّا في إجتماع للفريق |
| Eu faço o desporto. Esta é uma reunião de equipa. | Open Subtitles | ـ أنا معدة لبرامج الرياضة ـ هذا اجتماع للفريق |
| - Há uma reunião de equipa ali? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل هناك اجتماع للفريق يجرى فى مكان ما هنا؟ |
| Senhoras, reunião de equipa. Cinco minutos. | Open Subtitles | يا فتيات، اجتماع للفريق بعد خمسة دقائق |
| - Temos uma reunião de equipa dentro de 5m. | Open Subtitles | نعقد إجتماع للفريق بعد 5 دقائق. |
| Amanhã temos reunião de equipa depois do treino. | Open Subtitles | - عندنا اجتماع للفريق بعد التدريب غداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 