"reunião importante" - Traduction Portugais en Arabe

• اجتماع مهم
• أجتماع مهم
• اجتماع كبير
• إجتماع كبير
• إجتماع مهم
• إجتماع هام

Não apareceu hoje, mesmo sabendo que tinha uma reunião importante.
لم يأتي اليوم بالرغم من أن لديه اجتماع مهم

Tenho uma reunião importante e não posso ir coberta desta alpista.
لدي اجتماع مهم ولا استطيع الذهاب وانا متسخه ببذور الازهار

Temos uma reunião importante com os advogados, amanhã, por este caso.
لدينا اجتماع مهم غدا مع المجلس في القضية الحاسمة

..para uma reunião importante.
من أجل أجتماع مهم

É uma reunião importante, portanto acho que não vai dar para irmos.
انه اجتماع كبير لذا لا اعتقد اننا سنصل في الوقت المناسب

Disse que tinha de preparar uma reunião importante no dia seguinte.
قالتْ بأنّها كان لا بُدَّ أنْ تَستعدَّ لa إجتماع كبير اليوم التالي.

E venho de fato porque tive uma reunião importante esta manhã e não tenho crises de choro.
وأيضاًَ أرتدى هذه البدلة لأن كان عندي إجتماع مهم هذا الصباح -وليس عندي مشكلة بكاء

La sugerir-lhe que saísse aqui, comigo mas você está obviamente muito ocupado a caminho de uma reunião importante ou assim...
كنت سأطلب منك أن تنزل معي ولكن من المواضح أنك رجل مشغول للغاية... وفي طريقك إلى إجتماع هام...

- É Rachel. Não quero ser rude. Tenho uma reunião importante amanhã.
لا أحاول أن أكون وقحا لكن لدي اجتماع مهم غدا

Não brinques. Estou atrasada. Tenho uma reunião importante, não posso chegar molhada.
من فضلك، لا مزاح، فقد تأخرت بالفعل لدي اجتماع مهم ولا يمكنني الحضور وأنا مبللة

Vou ter uma reunião importante e a pasta contém documentos cruciais de que vou precisar já.
اسمعيني، أنا على وشك الدخول إلى اجتماع مهم جداً لذا هناك مستندات مهمة جداً أحتاج إليها في الحال.

Tenho uma reunião importante. Não posso sair.
لدي أي أيه اجتماع مهم لا أستطيع المغادرة

Está em uma reunião importante e não pode ser perturbado.
إنه في اجتماع مهم جداً ويمنع مقاطعته

Seja o que for, é uma reunião importante e tem que começar ás 08:00 em ponto.
حسناً ، مهما يكن انه اجتماع مهم ولابد ان يبدأ فى الثامنة لذا ...

Mas rapidinho porque tenho uma reunião importante, amanhã.
اجعلها صغيرة، لدي اجتماع مهم غداً

Deve ir a caminho de uma reunião importante.
ربما هو ذاهب إلى اجتماع مهم جداً

Desculpe, Sr. Simon, tenho uma reunião importante a ir.
أنا آسف يا سيّد (جيري)، أنا لديّ أجتماع مهم يجب أن أحضره.

Eu sou o diretor financeiro. Temos uma reunião importante amanhã.
و انا مدير اعمالها, ولدينا اجتماع كبير في الغد

A Laura tem uma reunião importante com o Repertório.
لإن لديها إجتماع كبير مع قسم الفنانين

Tenho uma reunião importante dentro de 10 minutos.
لدى إجتماع مهم في الإستوديو بعد 10 دقائق.

Um dia tinha uma reunião importante mas levou-me para andar cavalo.
كان عنده إجتماع هام جدا ذات يوم وبدلا من حضوره أخذني لركوب الخيل