| O Jason teve uma reunião na LuthorCorp, hoje de manhã. | Open Subtitles | كان جايسن على موعد في شركة لوثر كورب هذا الصباح |
| Eu só não entendo a razão de o Jason não me contar... que tinha uma reunião na LuthorCorp. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لم يقل لي جايسن إنه كان لديه موعد في شركة لوثر كورب |
| A reunião na Mercury Tower, quando acontecer, vai acontecer rápido, antes da MUR chegar. | Open Subtitles | ميلوس، الاجتماع في برج ميركوري... وعندما يحدث ذلك سوف يحدث ذلك بسرعة قبل وصول رجال الحرس |
| Então... Diz-me como reagiu o Ghost à reunião na Truth. | Open Subtitles | إذاً، أخبرني بردة فعل (غوست) على الاجتماع في (تروث) |
| Ela foi chamada para uma reunião na Casa Branca. | Open Subtitles | لقد إستدعيت من أجل إجتماع في البيت الأبيض |
| - Seria óptimo. Tenho de ir. Tenho uma reunião na escola. | Open Subtitles | ينبغي أن اذهب على أي حال لدي اجتماع في المدرسة |
| Vai haver uma reunião na sexta para determinar se ele fica lá. | Open Subtitles | نعم ، سيقيمون اجتماع يوم الجمعة ليقرروا ما إذا سيبقى على وظيفته |
| Ouvi dizer que a reunião na escola não correu lá muito bem. | Open Subtitles | سمعت أنّ اجتماعك في المدرسة لمْ يجرِ كما يرام |
| - Tive uma reunião na cidade. - Voltava depressa. | Open Subtitles | كان عندي لقاء في المدينة كنتُ سأعود حالاً |
| Podes fazer as compras. Tenho uma reunião na Administracão de Recursos Humanos. | Open Subtitles | انا لدي موعد في ادارة الموارد البشرية |
| Eu disse-lhe que tinha uma reunião na baixa da cidade. | Open Subtitles | قُلتُ له بأنه لدي موعد في المدينةً |
| Não posso, tenho reunião na Flutterbeam. | Open Subtitles | المعذرة, لا يمكنني فعل هذا "لديّ موعد في "فلتربيم |
| Tenho uma reunião na Scalera com o Ten. Schultz. | Open Subtitles | لدي موعد في الصلبة مع شولتز الملازم... |
| Tenho uma reunião na escola... | Open Subtitles | لقد حصلت على هذا الاجتماع في المدرسة... |
| Ele diz que participou numa reunião na Casa Branca, no dia 14 de Julho. | Open Subtitles | هذا الشخص يقول أنهُ حضر إجتماع في المكتب البيضاوي يوم 14 يوليو. |
| Estou numa reunião na esquadra. | Open Subtitles | أَنا في إجتماع في مركزِ الشرطة. |
| Não, tenho uma reunião na sala de reuniões. | Open Subtitles | كلا لدي إجتماع في غرفة المؤتمرات |
| Com a vossa licença, o director tem uma reunião na Casa Branca. | Open Subtitles | اعذروني, يا سادة, المدير عند اجتماع في البيت الأبيض. |
| Como te disse, tenho uma reunião na sexta, e tenho de estar preparado. | Open Subtitles | لديّ اجتماع يوم الجمعة يجب أن أكون متأهباً لذلك .. |
| Já soube da vossa reunião na noite passada. | Open Subtitles | سمعت عن اجتماعك في تلك المدينة الصغيرة |
| Ele tinha uma reunião na Discoteca Drift e queria reforços. | Open Subtitles | لديه لقاء في ملهى " دريفت " ويحتاج المساندة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 