"reunirmos" - Traduction Portugais en Arabe

• نجمع
• أن نسترجع

O que queremos só pode ser alcançado quando reunirmos provas suficientes para neutralizar a pessoa responsável por colocar o Booth no hospital.
اطلاق السراح المسهول الذي نبحث عنه يمكن تحقيقه فقط عندما نجمع بنجاح ما يكفي من الأدلة لنعادل الشخص أو الأشخاص المسؤولين

O que dizes a reunirmos o conselho de administração e irmos dar uma volta?
مارائيك بأن نجمع شمل مجلس الآدارة ونذهب في جولة

Mas nada disso pode acontecer até reunirmos o resto.
ولكن لا يمكن أن يحدث أي من هذا حتى نجمع البقية

Ninguém sai daqui até reunirmos a equipa, entendes?
لن يذهب أحدُ إلى أى مكان إلا أن نسترجع جماعتى هل تسمعُنى ؟

Vamos nos preocupar com isso quando reunirmos todos.
لا تقلق بشأن هذا ، فلن يحدث قبل أن نسترجع جماعتنا

A partir de hoje não descansaremos, até reunirmos a força para nos libertarmos do invasor.
منذهذهالليلة,لن نرتاح... حتى نجمع القوة لتحرير أنفسنا من المحتلين

Então é melhor reunirmos uma equipa nova.
- أرى ان نجمع فريقاً جديداً إذن