"revelo" - Traduction Portugais en Arabe

• أكشف

Normalmente o que vale é quando eu revelo que sou o diabo.
عادةً النقطة الأصعب هي حين أكشف عن كوني أنا الشيطان

No dia da abertura, revelo a minha obra prima!
في يوم الإفتتاح أكشف النقاب عن تحفتي الفنية!

Eu nunca revelo os meus clientes, nunca.
ـ أنا لا أكشف هوية المتعاملين معي أبدًا.

Em Deus revelo o meu íntimo.
يا إلهي أنا أكشف نفسي من أعماقي

Não me procuram e eu não revelo o que sei.
لا تأتي بحثاً عني، ولا أكشف ما أعرف

- A sério, não revelo as minhas fontes.
حقاً؟ , أنا لا أكشف مصادري أبداً

Só não revelo a verdade toda.
أنا لم أكشف الحقيقة كاملةً بعد

Eu revelo o meu íntimo a Deus.
أكشف لك نفسي من الأعماق يإلهي

Ou, então, nada te revelo.
وإلا فلن أكشف لك شيئًا

Hoje, revelo eu as minhas.
. اليوم , أكشف لك شخصيتى

- Sabe que nunca revelo as minhas fontes.
-تعلمين أنني لا أكشف عن مصادري مطلقاً

Assim não revelo nada.
بهذا، لا أكشف عن أي شيء

- Nunca revelo uma fonte.
أنا لا أكشف عن مصادري إطلاقاً

Não revelo as minhas fontes.
مُحال أن أكشف عن مصادري