"reykjavik" - Traduction Portugais en Arabe

• ريكيافيك

Tentar descrever o impacto deste evento nos habitantes de Reykjavik...
محاولة لوصف التأثر على المواطنين هنا في ريكيافيك ريكيافيك: عاصمة آيسلندا

Olá, sou da Polícia Reykjavik, Estou a entregar-lhe uma intimação.
"مرحباً، أنا من شرطة "ريكيافيك لديّ أمر استدعاء إليك

Aguenta. Há um hospital da ONU em Reykjavik.
تعامل مع ذلك , هناك مستشفى ناتو في ريكيافيك

Mas depois do pai dele morrer quando tinha 12 anos, ele e a mãe mudaram-se para Reykjavik.
لكن بعد وفاة أبيه وهو في عمر الثانية عشرة "انتقل هو وأمّه إلى "ريكيافيك

Ele tornou-se conhecido como o proprietário do Club Vénus, um ponto strip no coração de Reykjavik.
"أصبح ذائع الصيت كمالك لملهى "فينوس مِفْصل أساسي "في قلب العاصمة "ريكيافيك

Agora mesmo, uma Unidade está a caminho para a morada situada a 94 km a leste de Reykjavik.
الآن القوات تتحرك لمكان معزول أربعة و تسعين كيلو شرق "ريكيافيك".

O Seattle Grace vai pagar àquela mulher uma estadia de 4 noites em Reykjavik e três dias e meio num Spa.
سياتل جرايس" ستشتري لهذه المرأة 4 غرف نوم" (و 3 مراحيض في (ريكيافيك

Nós dividimos Reykjavik em dois,
،سوف نقسِّم "ريكيافيك" إلى قطاعين

O Projecto Sinclair começou no final da Guerra Fria, quando o Reagan e o Gorbachev se reuniram em Reykjavik.
بدأ مشروع سنكلير عند نهاية الحرب الباردة عندما اجتمع (ريغان) و (غورباتشو) في ريكيافيك

São oficialmente, 5 horas em Reykjavik.
00 في ريكيافيك