"reza a lenda que" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسطورة تقول أن
• تقول الأسطورة أن

Reza a lenda que o Jason voltou para se vingar, jurando matar todos os jovens que encontrasse.
الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة

Reza a lenda que as moléculas do seu último suspiro se espalharam por todo o mundo.
الأسطورة تقول أن أخر جزيئات من نفسه الأخير انتشرت بكل أرجاء العالم

Reza a lenda que com um punhal feito de latão puro.
الأسطورة تقول أن يُطعن بنحاس نقي

Reza a lenda que o Espelho não é fácil de encontrar.
حسنا، تقول الأسطورة أن المرآة مقدر الا يعثر عليها بسهولة

Reza a lenda que todos os espíritos devem passar por lá no seu caminho para a perfeição.
تقول الأسطورة أن لا بد لكل روح العبور من هناك في الطريق إلى الكمال.

Reza a lenda que a mordida do lobisomem é fatal para os vampiros.
الأسطورة تقول أن "عضة (المذؤبين)"، تؤدي إلى موت حتميّ لـ(مصاصين الدماء).

Reza a lenda que o cabelo do Clifford ficou branco da noite para o dia.
الأسطورة تقول أن شعر (كليفورد) أصبح ابيض

Reza a lenda que o seu poder único... é tão forte que concede qualquer desejo.
تقول الأسطورة أن قوّتها الفريدة قوية جداً بحيث يمكنها تحقيق كل أمنية

Reza a lenda que a serpente pode conceder qualquer desejo.
تقول الأسطورة أن الدودة ستلبي أي أمنية

"Reza a lenda que a guerra teve início com dois irmãos,
تقول الأسطورة أن الحرب بدأت ..بين أخوين

Bem, Reza a lenda que a Chave de Ouro do Senhor Alcaman leva ao palácio secreto onde ele mantinha o seu trono.
تقول الأسطورة أن الملك Alcaman الذهب مفتاح... ... يؤدي إلى قصر السري حيث يحصل عرشه.