"rezarei" - Traduction Portugais en Arabe

• سأصلي
• سأصلى
• أصلي
• سأصلّي
• سأدعو

Rezarei para que alguém maravilhoso venha a Avonlea e te arrebate.
سأصلي من أجل شخص رائع ليأتي ل أفينلي ويجعلك تسقطين في حبه من رأسك حتى أخمص قدميك

É só o que há a esperar. Eu Rezarei por todos.
هذا هو المتوقع منكم سأصلي من أجلكم جميعاً

E para a filha... eu Rezarei ao Senhor, que Ele possa conceder a Sua misericórdia.
أما بالنسبة إلى البنت أنا سأصلي إلى اللورد قد يمنح رحمته عليها

Rezarei por ela. Rezarei pela tua mulher.
سوف أصلى من أجلها سأصلى من أجل زوجتك

Rezarei para que eu seja digna.
أصلي لأن أستحق بجدارة ما تمنحينني

Rezarei a todos eles por ti. Não te ofendas.
سأصلّي لكم جميعاً كي لا يصيبكم الأذى

Então Rezarei a Deus para o ressuscitar, assim posso matá-lo outra vez.
و سأدعو الرب أن يحييه من جديد, لكي أقتله مجدداً

Para ser sincero, não acredito em Deus, mas Rezarei por si.
لو كنت صريحاً، أنالاأؤمنبالربولكن .. سأصلي لكِ.

- Rezarei antes de partirmos. - Sim, senhor.
سأصلي قبل الرحيل حاضر يا مولاي

Meu irmão, Rezarei por vós até me esquecer de como se reza.
الأخ، سأصلي لك حتى ننسى كيفية الصلاة.

Rezarei por si.
سأصلي من أجلك. استيقظي وأشرقي.

Rezarei enquanto ando.
سأصلي وانا اسير

Rezarei também por eles.
‫سأصلي لأجلهم أيضاً

Eu Rezarei pelo seu pai e sua mãe, onde quer que ela esteja.
سأصلي لأبيه وأمه اينما كانت

- Tal como Rezarei pelo Rei.
كما سأصلي للملك

Obrigado, minha senhora, Rezarei por vós.
شكرا لك يا سيدتى سأصلى من أجلك

Eu Rezarei, eu Rezarei, Rezarei.
سأصلى, وأصلى, وأصلى

Rezarei por ele antes de adormecer.
سأصلى من أجله قبل أن أنام

Dizei-lhe que Rezarei com fervor pelo seu sucesso.
قل له أنني سوف أصلي بحرارة لنجاحه

Rezarei por si.
أصلي إلى الله من أجلك يا سيدي

Saiba que Rezarei por vocês.
أريدك أن تعلم بأني سأصلّي لكم.

Rezarei ao teu Senhor para que Ele te ilumine.
سأدعو أن يعطيك إلهك أفكاراً أفضل من هذه