"rhelasia" - Traduction Portugais en Arabe

• ريليشيا

Guerra e crime são pouco dinheiro... comparado aos biliões a serem feitos... no investimento de uma pacífica e unificada Rhelasia.
الدخل الذي يأتي من الحرب قليل مقارنةً بالمليارات التي سيتم استثمارها في سلام اتحاد (ريليشيا).

Quem pode falar-me mais sobre a Rhelasia?
من يستطيع أن يخبرني المزيد عن (ريليشيا)؟

Como último recurso... o Primeiro Ministro Tseng da Rhelasia do Sul... e o General Singh Manh Li da Rhelasia do Norte... concordaram em usar um mediador independente.
وكحل أخير، (تسينغ) رئيس وزراء جنوب (ريليشيا)... والجنرال (سينغ مان لي... ) من شمال (ريليشيا)...

A Rhelasia actual foi criada em 1855... e governada pela Dinastia Bokun, até ser dividida pelas grandes potências... em Rhelasia do Norte e do Sul, depois da 2ª Guerra Mundial.
تم إنشاء (ريليشيا) الحديثة في 1855 وتم حكمها بواسطة سلالة (بوكون) الحاكمة. حتى تم تقسيمها إلى شمال وجنوب بواسطة القوى العظمى بعد الحرب العالمية الثانية.

Aqui é Cat Grant, a falar-vos de Taipei... onde a histórica reunião de paz entre a Rhelasia do Sul... e a Rhelasia do Norte fracassou.
معكم (كات غرانت) مباشرة من (تايبي) حيث تنعقد قمّة السلام التأريخية... بين جنوب وشمال (ريليشيا... ) لحل النزاعات بالكامل.

O nosso plano para a eventual reunificação da Rhelasia... sob a liderança política e económica da Lexcorp... foi um sucesso.
خطتنا لضمان إعادة توحيد (ريليشيا) تحت توجيهات (ليكسكورب) السياسية والإقتصادية... قد نجحت... .