Pagaste mesmo dez milhões de riais pelas cinzas de um tipo? | Open Subtitles | دفعت حقاً عشر ملايين ريال من أجل رماد رجل ؟ |
Só te vim perguntar o que queres que faça com os 40,000 riais sauditas que foram depositados na minha conta há uma semana, cortesia da tua meia-irmã, a-artista, Samar. | Open Subtitles | أتيت فحسب لسؤالك عما تريدين مني فعله بالـ40 ألف ريال سعودي التي أودعت بحسابي منذ أسبوع |
Qualquer homem ou mulher de Saná que nos entregar os ocidentais receberá dez milhões de riais! | Open Subtitles | أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
Qualquer homem ou mulher de Saná que nos entregar os ocidentais receberá dez milhões de riais! | Open Subtitles | أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
Em troca, dou-te cinco riais. | Open Subtitles | بالمقابل، سأعطيك 5 تومان |
Até onde consigo perceber, o tipo está a dizer alguma coisa sobre 565 mil riais. | Open Subtitles | الرجل يقول شيئا بخصوص 565ألف ريال |
Quem nos entregar os ocidentais receberá dez milhões de riais! | Open Subtitles | من يدلنا على الأجانب سيحصل على (10) ملايين ريال |
Dez milhões de riais? | Open Subtitles | عشرة ملايين ريال ؟ |
- 100 riais por minuto. | Open Subtitles | - مئة ريال للدقيقة - |
45 riais. | Open Subtitles | ريال 45 |
- Dois riais. | Open Subtitles | تومان |