| Queria falar com Mr. Walter Ribbon. | Open Subtitles | أجل، مرحباً، اسمي (كريس غاردنر) أتصل من أجل السيد (والتر ريبين) |
| Sou Chris Gardner. Tenho uma reunião com o Mr. W. Ribbon. | Open Subtitles | أنا (كريس غاردنر) لدي ميعاد مع السيد (ريبين) |
| Ribbon, adorava ter a oportunidade de lhe dar a conhecer os nossos produtos. | Open Subtitles | -أجل، سيد (ريبين )... أود أن أحظى بالفرصة لمناقشة بعض منتجاتنا |
| E Walter Ribbon e todo o fundo de pensões da Pacific Bell, que eram milhões. | Open Subtitles | و (والتر ريبون) و أموال تقاعد "باسيفيك بيل" و التي تساوي ملايين |
| Vamos comer algo no Blue Ribbon, cortesia do Conde Harold. | Open Subtitles | في (بلو ريبون)، الذي يمتلكه (هارولد كوند) |
| E eu acho que ali atrás tenho uma caixa de Pabst Blue Ribbon que terei pressa em abrir quando prendermos o Presidente. | Open Subtitles | واقول هناك حالة بلو ريبن في الخلف وسأفتتح المكان عندما نبعد العمدة |
| De facto tenho uma reunião com Walter Ribbon... | Open Subtitles | لدي مقابلة مع (والتر ريبين) |
| - Eis a pasta, Mr. Ribbon. - Obrigado, Rachel. | Open Subtitles | -ها هو الملف، سيد (ريبين ) |
| Ribbon, ora viva. | Open Subtitles | -سيد (ريبين ) |
| Ribbon. - Sim. | Open Subtitles | -سيد (ريبين ) |
| "Tinha que ser Pabst Blue Ribbon. | Open Subtitles | و يجب أن تكون من " " (نوع (بابتس بلو ريبون |
| Ela trabalha no Blue Ribbon, na Sullivan. | Open Subtitles | إنها تعمل في (بلو ريبون) في (سوليفان) |
| Montei um castanho que se chamava Ribbon. | Open Subtitles | ركبت واحدة لونها كستنائي (اسمها (ريبن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 