| O Dr. Richman tinha conhecimentos satânicos, falava de possessão demoníaca? | Open Subtitles | لا، هو لم بالضبط أصدقاء مراسلة عيش. عمل عرض الدّكتور ريتشمان أيّ معرفة العلم الشيطاني... |
| Mais vale pedir ao Tex Richman que nos devolva os estúdios! | Open Subtitles | من الممكن الذهاب لسؤال تيكس ريتشمان" ليترك لنا الاستوديو" |
| Sou o Tex Richman, Senhor Texas T | Open Subtitles | ? "أنا "تيكس ريتشمان ? ? "السيد "تيكساس تي ? |
| A segunda foi para me encontrar com o congressista Richman. | Open Subtitles | المكالمة الثانية كانت لتحديد موعد مع عضو الكونجرس (ريتشموند) |
| Volta. Vejo que já conhecem o Sr. Richman, o nosso novo parceiro de negócios. | Open Subtitles | رجعت "وأرى أنكم قابلتم السيد "ريتشموند |
| Infelizmente, o Tex Richman tem razão. | Open Subtitles | لا أخشى أن "تيكس ريتشمان" على حق العالم تغير من حولنا |
| Última hora: Richman devolve o Teatro dos Marretas e o nome. | Open Subtitles | أنباء عاجلة ريتشمان" أرجع المسرح للدُمي" |
| O Dr. Richman matou três pacientes. | Open Subtitles | [دوجيت] الذي تعتقد هذا المريض الهارب كينيث ريتشمان... هل إشتركت في هذه جرائم القتل؟ |
| As seringas continham droperidol, a mesma medicação que ela deu ao Dr. Richman. | Open Subtitles | تحتوي الحقن droperidol. ذلك نفس دواء معاداة ذهاني... بأنّها كانت تعطي إلى الدّكتور ريتشمان. |
| O senhor ordenou ao Dr. Richman que matasse. | Open Subtitles | أمرت الدّكتور ريتشمان... |
| - É o Tex Richman - Sim! | Open Subtitles | ? "إنه "تيكس ريتشمان ? |
| Richman! Tínhamos um acordo! | Open Subtitles | ريتشمان" كان لدينا اتفاق" |
| Joanne Richman? | Open Subtitles | (جوان ريتشمان)؟ |
| O Tex Richman, o barão do petróleo, está a planear... | Open Subtitles | ...تيكس ريتشمان" رجل البترول" |
| - Sim, Sr. Richman. | Open Subtitles | "نعم سيد "ريتشموند |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 