"ridgefield" - Traduction Portugais en Arabe

• ريدجيفيلد
• ريتشفيلد

Estou no último ano aqui em Ridgefield High.
وانا طالبة على وشك التخرج هنا في ثانوية ريدجيفيلد

Olá, sou J.J. Clark. E sou veterana no Ridgefield.
اهلاً انا جيجي كلارك انا بالمرحلة الاخيرة من ثانوية ريدجيفيلد

O Ridgefield dá-me uma alergia terrível.
اتعلمين. ريدجيفيلد اعطتني حساسية شديدة

É dono de todos os Material Desportivo Dick's. Sou gerente do de Ridgefield.
-ماذا؟ -إنّه يحتكر سوق الأدوات الرياضيّة . -وأنا أدير فرعه بـ (ريتشفيلد ).

Na verdade, ela formou-se connosco em Ridgefield.
هي تخرجت من ثانوية ريدجيفيلد معنا

Acho inacreditável que numa cidadezinha como Ridgefield, praticamente cresceram em quarteirões vizinhos e só se conheceram agora.
اتعلمون, اعتقد بأنه شئ لايصدق في بلدة صعيرة كـ ريدجيفيلد ان يمكن لـ (ويل) و (جوانا) ان ينضجون بجانب بعضهما

- Verificaste tudo com Ridgefield?
-هل تفقدت الوضع مع "ريدجيفيلد "

Ridgefield, a empresa privada que o governo contratou para fazer a transferência de prisioneiros?
(ريدجيفيلد)، شركة الأمن الخاصة التي تعاقدت معها الحكومة لنقل المساجيّن

Portanto, vai usar o que ele lhe der para subornar o pessoal da Ridgefield, e eles irão deixar o Keller fugir durante a transferência.
لذلك تستخدم أيا كان ما أعطاه لك لرشوة شركة "ريدجيفيلد" و هم سوف يسمحون بهروب (كيلر) أثناء عملية النقل

Ridgefield 429, fala o Agente Jones. Comuniquem.
إلى "ريدجيفيلد 429 "، معك العميل (جونز) أجب

- Lang, ouvi-o a mencionar Ridgefield?
(لانغ)، هل سمعتك تذكر "ريدجيفيلد"؟

Ou talvez tenha um primo chamado Elmo Ridgefield.
أو ربما لدي قريب يدعى (إلمو ريدجيفيلد)

Ridgefield 429, fala o Agente Jones. Comuniquem.
إلى "ريدجيفيلد 429 "، معك العميل (جونز)...

Ridgefield 429, comunique.
إلى "ريدجيفيلد 429 "، أجب

Lutou com ele em Ridgefield.
(لقد قاتل معك في (ريدجيفيلد.