Temos trabalhado com Rie para decodificar esses papéis... e foram as descobertas dela que nos trouxe até aqui. | Open Subtitles | (كنا نعمل مع (ري لفك شفرة تلك الأوراق وكانت نتائجها هي التي أوصلتنا الى هنا |
Além disso, eu e a Rie já tínhamos conversado sobre isso. | Open Subtitles | بالأضافة ، أنا و(ري) كنا تحدثنا عن هذا بالفعل |
Talvez te tenhas esquecido, mas a Rie queria esse exaustor. | Open Subtitles | ربما أنت قد نسيت أن (ري) كانت تريد شفاط المطبخ هذا ياله من أمر مريح |
"Faz o restaurante pela Rie. | Open Subtitles | "(قُم بعمل المطعم من أجل (ري) ومن أجل (تي-جي" |
Ouve, eu sei que o design da Rie é importante para ti e para mim. | Open Subtitles | أنظر ، أنا أعرف أن تصميم (ري) مهم بالنسبة لك ولي |
- Ele é o meu filho e da Rie e eu acho que ela sabia bastante mais que tu sobre a realidade de ser preto. | Open Subtitles | - (أنه أبني وأبن (ري وأعتقد أنها كانت تعرف أكثر منك عن واقع كونه أسمر البشرة |
A Rie sempre me disse o que eu precisava de saber. | Open Subtitles | أن (ري) كان تخبرني دائماً بما أحتاج لمعرفته |
Porque já não será o aniversário da Rie. Detetive... | Open Subtitles | لن يكون عيد ميلاد (ري) بعد الآن حضرة المحقق |
Estou a fazer o melhor que posso, mas não sei, Rie. | Open Subtitles | (أنا أقوم بما في وسعي ، لكن لا أعرف ، (ري |
Os que a Rie me pediu para gravar para publicar on-line? | Open Subtitles | التي أرغمتني (ري) على تصويرهم حتى تتمكن من وضعهم على شبكة الأنترنت؟ |
Rie, eu amo-te. Anda lá. Sim. | Open Subtitles | ري) ، أنا أحبك) نعم (ويحك ، (تي وجّه لي أي سؤال |
Não estou bem, Rie, e o teu filho também não. | Open Subtitles | (حسناً ، أنا لست بخير ، (ري ولا أبنك أيضاً |
Bem, na verdade, foi o Dion, a Rie e eu. | Open Subtitles | حسناً ، في الحقيقة كان ...... ديون) و (ري) و أنا) |
Tu e a Rie já tinham conversado sobre isso? | Open Subtitles | أنت و(ري) تحدثتما عن هذا بالفعل؟ |
Sim, o Randy ia destruir o sonho da Rie. | Open Subtitles | (نعم ، (راندي) كان سيحطم حلم (ري |
A Rie planeou tudo, está bem? Olha para isto. | Open Subtitles | هنا ، قامت (ري) بالتصميم كله ،حسناً؟ |
Vamos fazer isto exatamente como a Rie desenhou. Soa a algo caro. | Open Subtitles | (سنقوم به بالضبط كما صممته (ري |
Ele livrou-se dos painéis da Rie. | Open Subtitles | أنظر ... لقد تخلص من نوافذ (ري) الزجاجية |
Estás zangado com a Rie por ela não poder falar. | Open Subtitles | ... (أنت غاضب من (ري لأنها لم يعد بوسعها التحدث |
Ele descobriu que dormi com a Rie. | Open Subtitles | (لقد أكتشف للتو بأني نمت مع (ري |