E quero 6 homens com 6 rifles atrás dela. | Open Subtitles | أريد 6 رجال مُزوّدين بعددهم بنادق في الخلف. |
Eles verão que não temos armas, rifles... | Open Subtitles | هم سَيَرونَ باننا ليس لدينا مسدسات ولا بنادق |
360 dos melhores rifles feitos no mundo hoje! | Open Subtitles | 360 من أرقى بنادق تكرار التى صُنعت في العالم اليوم |
Vocês já viram o poder destes rifles. Poucos homens os tiveram. Agora são nossos! | Open Subtitles | هل رأيت قوة هذه البنادق بعض الأشخاص سيضربون بها إنهم رجالنا |
Haverá uma demonstração do African rifles. | Open Subtitles | سيكون هناك عرض لكتيبة البنادق الأفريقية. |
Caçadeiras, rifles manuais, FLN belgas capturados. | Open Subtitles | بنادق رش, مواسير بلجيكية اف ال ان بنادق بترباس |
Há uma oferta de rifles, sobras do exército russo. | Open Subtitles | هم سيكون عندهم بيع هنا على بنادق الجيش الروسية الفائضة. |
O informante me deu a dica de uns caras em Greenpoint que vendiam rifles AK no porta-malas do carro. | Open Subtitles | تحقيق أسلحة نارية هذه المعلومات رشحتني لبعض الرجال في النقطة الخضراء يبيعون بنادق خارج سياراتهم |
Sabemos que têm Scorpions de 9 mm, e vários rifles de assalto na casa. | Open Subtitles | لديه مسدس العقرب , عيار 9 مم ومن المحتمل في المنزل ان يكون هناك عدة بنادق |
O que significa rifles, coletes, veículos blindados, helicópteros e... | Open Subtitles | هذا يعني بنادق هجوميه سترات واقيه للرصاص و آليات مدرعه و طائرات عاموديه وا |
Que podia estar a vender rifles roubados a um intermediário que ia revender a uma célula terrorista local. | Open Subtitles | وأنّه قد يكون يبيع بنادق هجومية إلى وسيط الذي سيحولهم إلى خلية إرهابية محلية. |
rifles de pulso, sensores de movimento, cones de olfacto. | Open Subtitles | بنادق موجيّة، مجسّات حركة، عبوات غازيّة. |
- Ancore longe do alcance de rifles. | Open Subtitles | - خذها بعيداُ عن مدى البنادق و ألق المرساة |
Olhem! rifles, pistolas, facas, munições! | Open Subtitles | إنظرْ البنادق, مسدّسات, السكاكين, ذخيرة |
Meu pai foi um dos homens atrás dos rifles... que seguraram os Sioux na batalha por New Ulm. | Open Subtitles | أبي كان أحد الرجل الذين كانوا يستخدمون البنادق الذين واجهوا السيوكس في معركة "أولم الجديدة" |
Transportes, rifles de pulso... Tudo inutilizado. | Open Subtitles | -وسائل المواصلات، البنادق النبضية، كلها لم تعد تعمل |
Este é o Major Nigel Nelson-Wingate, do regimento King's African rifles, reformado. | Open Subtitles | هذا الرائد (نايغل نيلسون وينغيت) المتقاعد من فرقة رماية البنادق الأفريقية |
Seis caixas de rifles. | Open Subtitles | ستة صناديق من البنادق. |
Nem precisa esperar muito tempo... para a maioria dos rifles ou dos revólveres. | Open Subtitles | لمعظم الرشاشات و البندقيات |
Ok homens, peguem seus rifles! E mexam-se! | Open Subtitles | اوكى , يارجال استلوا بنادقكم . |
Sabe, o showroom tinha isso, peça teatral Wild West com caubóis, cavalos, e rifles, uma diligência verdadeira. | Open Subtitles | أتعلمين, لقد كان أقُيم في مسرح الفندق عمل مسرحي غنائي عن الغرب القديم أحتوي علي رعاة بقر و خيول وبنادق و مركبة جياد عمومية حقيقية |