"ring" - Traduction Portugais en Arabe

• رينج
• الرينغ
• الرينج
• رينغ
• الحلبة
• الحَلَبَة
• بالحلقة
• الخادعة
• رنج
• للرينج

Everett, se o Ring me matar, achas que ela vai com ele?
افريت رينج يقتلني , هل تعتقد أنها سوف ترحل معه ؟

A propósito, é o Tenente Ring. O comandante do teu pelotão.
بالمناسبه , انه الليفتنانت رينج , قائد فصيلتك

Temos de descobrir quem a Ring quer ver morto.
نريد أن نعلم من الذي الرينغ يريدونه ميتا

Além disso, se a Ring quer luta, eu dou-lhes luta.
بالإضافة لذلك، لو أراد الرينغ قتال، سوف أعطيهم ذلك

Continua por aí, e trabalha para a Ring.
انه لا يزال هناك وانه يعمل لحساب الرينج أنا متأكد من ذلك

Temos de saber quem é que a Ring quer matar.
نحتاج لنعرف من الشخص الذي يريدون رينغ قتله

Os teus olhos já não são bons á luz do dia, pelos murros que levaste no 'Ring'.
عيناك لم تعد قادرة على الرؤية في وضح النهار . من أثر اللكمات التي تلقيتها في الحلبة

Saia e mande entrar o idiota do Ring.
الان , اخرج , و ابعث لى هذا المغفل , ليفتنانت رينج

O Tenente Ring e o Sargento Highway desobedeceram a uma ordem directa.
ليفتنانت رينج و سيرجنت هايواى كسرا الاوامر المباشره

Quando nenhum de nós está por perto, ama o Ring.
عندما و لا واحد منا في الأنحاء هي تحب رينج

Vamos enfrentar o Ring por causa do Bragg, não é?
نحن سنعود الآن ضد رينج بسبب براج صح ؟

Eu mato o Ring, tu matas o Mackie, depois tratamos do andar de cima. Sim, senhor.
أنا سوف أخذ رينج , انت خذ ماكي بعدئذ , نحن سوف نتعامل مع الطابق العلوي

Não acredito que o Casey é um membro da Ring.
لا أستطيع أن أصدق أن كايسي عضو في الرينغ

Ele vai assumir a identidade do Rafe para descobrir o alvo da Ring.
حيث سينتحل هوية راف كي يعلم من هو هدف الرينغ

Agora que a Ring sabe que estás vivo, parece que vais ter de ficar aqui em baixo durante um tempo, por isso trouxe-te isto.
إذا، الرينغ الآن يعلمون بأنك حي يبدو أنك ستبقى هنا بالأسفل لفترة لهذا اشتريت لك هذا

O Shaw já deve ter alertado a Ring da nossa fuga.
منذ الآن شاو قام بتحذير الرينج حول هروبنا

Os agentes da Ring estavam escondidos em todas as principais agências.
مشغلوا الرينج الذي هم مختفون عن كل الوكالات الرئيسية

Sarah, disse à Ellie que desistiria depois de acabarmos com a Ring, e estava a falar a sério.
سارة، لقد أخبرت إيلي إنني سأستقيل إذا قضينا على الرينج واناأعني ذلك.

Sim, e prometo que os Ring Pops não te vão desiludir.
نعم وانا اعدك ان فرقة "رينغ بوبس" لن تخيب امالك

Há um agente da Ring algures nesse hotel.
هناك عميل رينغ في مكان ما في هذا الفندق

Queres subir ao Ring com aqueles tipos?
تريد أن تتسلق تلك الحلبة لتكون مع هؤلاء الرجال؟

Tenho que admitir, Jason, que para ir ao Ring contra Álvarez...
عليَّ أن أُخبركَ يا جيسون ...لو دخلتَ الحَلَبَة ضِدَ ألفاريز

Brown girl in the Ring, there's a brown girl in the Ring,
بنت سمراء بالحلقة , هناك بنت سمراء بالحلقة

Sofremos mais no Ring de jogo.
لقد تعاملنا مع الأسوء في ملعب الكرة الخادعة

A Regina não está nada bem, mas isso não impede o Beaufort de ver a Annie Ring sempre que pode.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

Senhoras e senhores, este homem é um agente da Ring.
سيداتي سادتي هذا الرجل الذي يقف امامكم عميل سري للرينج