É a travessia de um braço do Rio Mekong. | Open Subtitles | اذاً، انه المعبر أحد فروع نهر "ميكونغ" |
O Naw Khar disse que um milhão é por aquilo que fez no Rio Mekong. | Open Subtitles | طبقا إلي ناو كار، مليون لك مقابل ميكونغ |
Ministro, temos um problema no Rio Mekong. | Open Subtitles | سيدي، حدث شئ في ميكونغ |
Mas, a julgar pela corrente do Rio Mekong naquele dia, se, realmente, houve um tiroteio, e se os dois navios cargueiros estavam mesmo a traficar droga, eles deveriam estar a disparar e a fugir a grande velocidade ao mesmo tempo. | Open Subtitles | طبقا للمعلومات، في نهر ميكون إذا حدث حقاً وسفينتان تجاريتان لتجار المخدرات أطلاق نار حتمي |
Os nossos agentes de elite dos Narcóticos, tornarão o Rio Mekong uma passagem segura para todos! | Open Subtitles | أرسل فريق خاص الأفضل أحموا أمان مياه منطقة ميكون |
Eu sou o senhor do Rio Mekong! | Open Subtitles | أنا كنت حاكم ميكونغ |
Sempre quisemos trabalhar com o Laos, Birmânia e Tailândia e melhorar a segurança ao longo do Rio Mekong, | Open Subtitles | نريد التعاون معهم لأمن منطقة ميكون |