"robb" - Traduction Portugais en Arabe

• روب

E não tens escolha, o Robb está à espera.
على كل حال، ليس لديك الخيار روب بانتظارك

Mas o Robb é senhor de Winterfell, o que quer dizer que eu faço o que ele diz e tu o que eu digo.
ولكن روب هو سيّد ونترفيل مما يعني أن عليّ طاعته وأنت عليك طاعتي

Se quereis que o Robb Stark nos ouça, temos de falar mais alto!
إذا كنا نريد أن يسمعنا روب ستارك علينا أن نتكلم بصوت مرتفع

O Robb surpreendeu-os com a capacidade dele em batalha, mas não é mãe.
روب فاجأ الجميع بمهاراته على أرض المعركة

Quando o meu irmão era Senhor deste castelo, respondeu ao chamamento de Robb e aclamou-o como Rei do Norte.
عندما كان أخي رب هذا القلعة، أجاب دعوة روب ل واشادت به الملك في الشمال.

Como recompensa por traírem Robb Stark e massacrarem a sua família.
كجائزة من أجل خيانة روب ستارك ، وذبح عائلته.

Mrs. Robb compareça na Recepção. Mrs. Jane Robb à Recepção.
السيدة (روب) إلى المدخل السيدة (جين روب) إلى المدخل

Mata-o, Robb. Envia a cabeça dele ao pai.
اقتله يا روب وأرسل رأسه إلى والده

O Robb já deve ter enviado uma força para recuperar Winterfell.
روب قد يكون قد أرسل رجاله لإستعادة"وينترفيل" حاليًا

O Robb está nas Terras Fluviais, a minha irmã está em Bosque Profundo, chegará cá muito antes deles.
إن روب في " ريفرلاندز"و أختي في " ديبمود موت" الآن ستصل إلى هنا قبل أن يصلو بوقتٍ طويل

Os batedores asseguram-nos que o Robb Stark está a norte de Marcacinza.
الكشافة يؤكدون أن روب ستارك لايزال في شمال أشمارك ها!

O único que obstruiu a justiça foi o polícia Robb com a sua abordagem ilegal.
الوحيد الذي يعيق العدالة هو الضابط " روب " وأيقافه الغير قانوني للمركبة

Perguntei se alguém havia tido problemas com o polícia Robb.
وسالت لو أن أحد لديه صعوبات مع الضابط " روب " في القسم 54

Meritíssimo, o polícia Robb cria falsos positivos, para procurar drogas nos...
حضرة القاضي إن الضابط " روب " خلق إنذاراً وهمياً -من أجل تفتيش العقار

O traidor que apunhalou o coração de Robb Stark.
الخائن الذي غرس خنجراً (في قلب (روب ستارك

E onde estava o Rei Robb quando os Homens de Ferro atacaram este castelo?
وأين كان الملك روب عندما هاجم ironborn هذه القلعة؟

Falas sobre a guerra como se fosses um perito, mas na única batalha que recordo teres lutado, foste capturado por Robb Stark, o Jovem Lobo.
إنّك تتحدث عن الحرب كما لو أنّك محنّك بها ولكن الحرب الوحيدة التي أتذكر أنّك خضتها هي التي قبض بها روب ستارك عليك، ذلك الذئب الصغير

O meu filho morreu por Robb Stark, o Jovem Lobo.
ابني مات في سبيل روب ستارك الذئب الصغير

Por favor, olhai pelo Robb, e por todos os outros homens de Winterfell.
أرجوك احفظ (روب) و احفظ كل الرجال من (وينتر فيل).

E mandai notícia ao Jaime de que eu vou avançar contra o Robb Stark.
و أرسل رسالة إلى (جيمي) أنني أتحرك تجاه (روب ستارك).