Roberta, obrigado pela tua generosidade, por abrires a tua casa. | Open Subtitles | روبرتا شكراً لكي علي كرمك الغامر لفتحك أبواب منزلك |
O Simon é o 3º filho nosso a estudar com a Roberta. | Open Subtitles | سايمون هو طفلنا الثالث الذي يدرس عند روبرتا |
Há 10 anos Roberta Guaspari | Open Subtitles | قبل عشر سنوات مضت روبرتا غاسباري ديمتريس |
E mandamos-lhe recado pela sobrinha dela, a Roberta, a dizer que nos trouxesse um rapaz quando lá estivesse. | Open Subtitles | لذلك, أرسلنا رسالة لها عن طريق ابنة أختها, روبيرتا, تخبرها لتجلب لنا صبيا للمنزل عندما كانت هناك. |
Dissemos à Roberta para que a Sarah nos trouxesse um rapaz. | Open Subtitles | لقد أخبرنا روبيرتا لتقول لك لتجلبي لنا صبيا. |
Não fiques com má impressão. Ela ajudava-me a encontrar a Roberta. | Open Subtitles | لا تحصلي على الفكره الخاطئه كانت تساعدني على إيجاد "روبيرتا" |
Olha Pai, a Roberta, a Jill e eu temos tudo controlado. | Open Subtitles | لا , لكن الأمر يا أبي أنني و روبرتا نسيطر علي كل شيء |
Olhe, diga para Roberta... que eu disse que uma Coca antes do almoço pode. | Open Subtitles | أخبر روبرتا بأننى سمحت لك بتناول كعكة واحدة قبل الغداء |
É muito melhor para ele do que aquela piolhosa da Roberta. | Open Subtitles | إنها أفضل له كثيراً عن هذه القملة روبرتا |
A Roberta e eu queremos começar a nossa família. | Open Subtitles | روبرتا" وأنا نريد تأسيس عائله خاصه بنا " |
Graças ao esforço valente da Tenente Roberta Warren... e da sua corajosa equipa. | Open Subtitles | بفضل جهودهم الجبارة الملازم روبرتا ارن ولها طاقم الشجاع. |
Esta é a Sargento Fuzileiro Roberta Draper. | Open Subtitles | هذا هي رقيب المدفعية البحرية روبرتا درابر |
Eu sou o Sargento Roberta Draper, do Corpo de Fuzileiros de Marte. | Open Subtitles | أنا الرقيب روبرتا درابر من مارينز المريخ |
A Roberta que tu conhecias já não existe. | Open Subtitles | روبرتا تلك التي عرفتها لم تعد موجودة |
A minha filha aprendeu a tocar violino com a Roberta. | Open Subtitles | آبنتي , كانت تدرس عند " روبرتا عندما كانت في سنكم |
Sou Roberta Guaspari-Demetras. | Open Subtitles | انا آسفة , مرحباً انا روبيرتا غوسباري ديمترس |
Bom chamo-me Roberta e sou viciada em pornografia e masturbo-me frequentemente. | Open Subtitles | حسنا اسمى روبيرتا و أنا مدمنة جنس وأمارس العادة السرية بإستمرار |
"Carro diz á Roberta qual foi o melhor dançarino com quem já dançaste!" | Open Subtitles | يا سيارة أخبري روبيرتا من هو أفضل رفيق رقص حصلتي عليه على الإطلاق |
Hey Roberta | Open Subtitles | روبيرتا, أنا أعلم انك مترددة بشأن الذهاب إلى الرقص. |
É melhor ajudares ele a encontrar o cão, que eu vou ás compras com a Roberta. | Open Subtitles | يستحسن بك مساعدته لإيجاد كلبه, سأخرج للتسوق مع روبيرتا |
A Roberta disse-me que queriam uma garota. | Open Subtitles | أوه, روبيرتا قالت بوضوح أنك أردت فتاة |