Incomoda-te que a Robin e eu façamos sexo, não incomoda? | Open Subtitles | انه يزعجك انني وروبن ننام سوية ، أليس كذلك؟ |
Como hoje, a Robin e eu tivemos um bom momento. | Open Subtitles | اليوم أنا وروبن .. حصلنا على لحظات رائعه |
Por isso, a Robin e eu voltámos a ser apenas colegas de apartamento, e as coisas voltaram ao normal. | Open Subtitles | اذاً انا وروبن رجعنا الى ما كنا عليه ، شركاء سكن والاشياء عادة اعتياديه |
É Batman e Robin, e não Robin e Batman. | Open Subtitles | "إنها "بـاتمــان" و "روبن "وليس "روبـن" و "باتمان |
Então o Marshall e a Lily estavam casados, e a Robin e eu acabámos. | Open Subtitles | وبذلك مارشيل وليلي تزوجوا وانا و روبن انفصلنا |
A Robin e eu temos diferentes perspectivas sobre famílias. | Open Subtitles | أنا و روبين لنا أراء مختلفة على الأسرة |
Mas só quando a nave mãe explodiu... e Robin e Kid Flash foram silenciados... a minha mente clareou e pude ver o meu verdadeiro propósito. | Open Subtitles | الوفيات لاكوالاد وسوبربوي ساعد لكن فقط عندما سفينة الأم أنفجرت وروبن وكيد فلاش كانوا صامتين |
A Robin e eu afinal não vamos viver juntos. | Open Subtitles | لن نعيش سوية أنا وروبن |
O Dia das Bruxas é das minhas festas preferidas e íamos de Batman e Robin e agora sou só a Robin. | Open Subtitles | إنه فقط, عيد القديسين واحد من أفضل الأجازات بالنسبة لي و كان يفترض بنا أن نذهب مثل باتمان و روبن و الآن أنا فقط روبن |
Marshall, agora que a Robin e eu estamos juntos, aprendi muito sobre relações observando-te a ti e à Lily. | Open Subtitles | -مارشال) ، الآن بما أنني و(روبن) أصبحنا ثنائي) -لقد تعلمت الكثير عن العلاقات برؤيتك أنت و(ليلي ) |
Claro que a Robin e eu não acabámos juntos. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا و "روبن" لم نستمر سوياً |
Lamento imenso. Eu acho que é melhor se a Robin e eu não nos virmos. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أنلا نرى أنا و روبن" بعضنا البعض لفترة" |
A Robin e eu somos assim. Isso não quer dizer nada. | Open Subtitles | أنا و روبين هكذا هذا لا يعنى شىء |
A Robin e eu, separámo-nos por algum tempo. | Open Subtitles | "أنا و""روبين"" نأخذ استراحة قليلة" "لماذا , هل هناك خطأ؟" |