Com licença, Robo... .tem alguma mensagem para os miúdos que nos estão a ver? | Open Subtitles | -المعذرة "روبو", هل هناك أية رسالة خاصة توجهها لجميع الأطفال الذين يتابعونك في البيوت |
"Todos os meus Circuitos" é-lhe oferecido por Robo Fresh, desenhado por um robô, para um robô. | Open Subtitles | المعلق: "كل دوائري" برعاية "روبو فريش" صمم من طرف آلي من اجل آلي |
Um Robo de servisão vira para ajuda-lo imediatamente. | Open Subtitles | الرجال الآليون للخدمة سيأتون لمساعدك حالاً |
Um Robo de servisão vira para ajuda-lo imediatamente. | Open Subtitles | الرجال الآليون للخدمة سيأتون لمساعدك حالاً |
Aqui há muitas fontes de inspiração. Vamos, Robo. | Open Subtitles | هناك الكثير من مصادر الالهام، هيا ايها الالى |
Então és o Ed? Ele é o meu companheiro, Robo. | Open Subtitles | هذا هو الانسان الالى الخاص بى |
Sim, o Robo é realmente o melhor amigo do homem. | Open Subtitles | نعم، الإنسان الآلي حقاً صديق الإنسان المفضّل |
Sim, Robo! Sim, amigo! | Open Subtitles | هيا يا روبو |
Ouça, Robo... | Open Subtitles | إسمع, روبو.. |
Apanha-o, Robo! | Open Subtitles | اضربه ايها الالى |
Gosto deste Robo. Claro que ela venceu. | Open Subtitles | أَحْبُّ هذا الإنسان الآلي. |