Gosto de "rock 'n' roll a noite toda e parte do dia-a-dia!" | Open Subtitles | أحب الاستماع لل روك أند رول طوال اليل و أغلب النهار |
Um bacanal longo de rock 'n' roll em que a música não acaba, as groupies não envelhecem e o pénis não encolhe nem cai com uma doença venérea qualquer. | Open Subtitles | حفلة روك أند رول طويلة السُكر حيث لن تنتهي الموسيقى. المعجبات لن يكبرن في السن. |
Eu tenho discos em casa. Blues, RB, rock'n'roll. | Open Subtitles | أنا لديّ تسجيلات في المنزل "بيوس"، "أر أند بي"، "روك أند رول" |
Havia uma maneira de fazer frente ao Homem, chamava-se rock 'n' roll. | Open Subtitles | هناك طريق إستعملت للصقه مع الرجل إنه يدعى الروك أند رول |
Sr. Monk, não é rock 'n' roll. É "Polly Wolly Doodle". | Open Subtitles | السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات |
Se não gostas de rock'n'roll Pensa no que tens perdido | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك ' |
- Paciência é uma virtude. - Estou pronto para o rock 'n' roll. - Tens de pôr o equipamento. | Open Subtitles | انا جاهز لرقصة الروك اند رول وانت جوتا احضر اجهزتك |
Poder conhecer os bastidores do rock'n 'roll? É... | Open Subtitles | بأن اكون بجوار نجم روك أند رول |
- Nós escolhemos você para fazer parte da história do rock n' roll | Open Subtitles | لقد إخترناكِ لتصبحي جزء من تاريخ ال"روك أند رول" |
- rock n' roll é uma actividade sangrenta. É uma actividade de homem. | Open Subtitles | ال"روك أند رول" رياضة دموية إنها رياضة رجالية |
- Eles vão comer vocês vivas lá fora! rock n'Roll é música pesada tocada em lugares pesados. | Open Subtitles | سيهجمون عليكن موسيقى ال"روك أند رول" موسيقى قاسية |
- Quando você soube que queria ser uma praticante de rock n' roll? | Open Subtitles | -مرحباً , فلتستمرى هيا -متى عرفتى أنكى تريدين أن تصبحى عازفه روك أند رول ؟ |
Terry, dê-me o seu rock n' Roll. | Open Subtitles | جيد, "تيري", أعطني إشارة الـ"روك أند رول". |
Rock 'n' Roll para sempre. | Open Subtitles | روك أند رول) للأبد) * تعبير يستخدم للتأكيد * |
- Rock'n'roll. És nova aqui? | Open Subtitles | روك أند رول هل أنت جديدة هنا |
Notícias e Desporto dentro de 5 minutos, Baltimore, mas por enquanto fiquem com o Rock 'n' Roll dos... | Open Subtitles | * وصوت الليل بدأ يهمس * الأخبار والرياضة بعد 5دقائق في بلتمور... ولكن الأن دعونا نستمع الى روك أند روول... |
Olá, boneca. O Rock'n 'Roll é a resposta. Sei o que precisas. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي ، الروك أند رول هو الجواب يا حبيبي ، لأنني أعرف ما تحتاجه |
Vamos testemunhar do culminar deste extraordinário drama de rock'n'roll. | Open Subtitles | بعد قليل سنشهد أحداث درامية فوق العادة لفرقة من فرق الروك أند رول |
Não fales comigo sobre o rock'n'roll! Estou lá fora e nos clubes a curtir! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
Acho que o rock'n'roll tem caído desde que o Lennon morreu. | Open Subtitles | للأسف فأن موسيقى الروك اند رول فى الانحطاط منذ ان مات لينون |