"rockfeller" - Traduction Portugais en Arabe

• روكفلر
• روكيفيلير

Mas sem a Fundação Rockfeller, não levantará vôo.
ولكن من دون دعم من مؤسسة روكفلر لن تخرج أبدا إلى سطح الأرض

Também vamos entrevistar mulheres para nosso próximo livro, e nos reunir na Fundação Rockfeller.
سنقوم أيضا بإجراء مقابلات مع النساء ونقوم بالدراسه عليهن من أجل كتابنا القادم إجتمعنا بلقاء مع مؤسسة روكفلر

Bem, me diga, Dr. Gregg, a Fundação Rockfeller acredita que tem a ver com pesquisas sobre sexo?
حسنا، قل لي، دكتور غريغ هل مؤسسة روكفلر تعتقد حقا أنها تنتمي إلى الأعمال التجارية في البحوث الجنسية؟

Com a perda do auxílio da Fundação Rockfeller, o projeto de Kinsey vai precisar de outros fundos para resistir.
مع فقدان الدعم من مؤسسة روكفلر مشروع الدكتور كينزي بحاجة للتمويل الآخر إذا كان يريد له البقاء على قيد الحياة

Estava a fazer uma sessão de fotografias no Rockfeller Plaza num dia muito ventoso.
لقد كنت أقوم بعمل جلسة فوتوغرافية في ميدان روكيفيلير كان يوما شديد الرياح؟

Eu ia adorar esquiar no Rockfeller Center.
أود التزحلق علي الجليد في مركز روكفلر

Pareço-te um Rockfeller?
هل أبدو مثل روكفلر بالنسبة لك؟

Mas se a Fundação Rockfeller nos ajudar financeiramente, esse dinheiro vai construir uma coleção de nível mundial, Herman.
إذا كانت مؤسسة روكفلر توافق على منح ما لدينا بعض من هذه الاموال ستاعدتنا على بناء مكتبة عالمية المستوى، (هيرمان)

Fomos esquiar ao Rockfeller Center. Tirou-me de casa.
ذهبنا للتزلج في مركز روكفلر

Mac. A Fundação Rockfeller vem hoje!
(ماك) مؤسسة روكفلر سيأتون اليوم

Um morador nova-iorquino que é meio cão de caça, e de repente esqueces-te como chegar ao Rockfeller Center?
ساكن "نيويورك" الخالد ،الذي مزّق الكالب البوليسيّ وفجأة نسيتَ كيف تصل إلى مركز "روكيفيلير"؟