"rodas da" - Traduction Portugais en Arabe

• العجلات

O carro deslizou uns metros na gravilha e ficou pendurado com as rodas da frente no vazio.
إنزلقت السيارة على الزلط ثم توقفت, العجلات الأمامية أصبحت خارج السيطرة.

As rodas da minha artilharia partiram-se.
لقد تحطمت العجلات التى تحمل المـدفع الـذى كنـت أعمـل علـيه

As rodas da frente são mais estreitas que as de trás, por isso teria deixado dois conjuntos de marcas diferentes.
نطاق العجلات الامامية اقل من نطاق العجلات الخلفية اذن فلابد ان تترك آثارها مسارات مختلفة

Traz-me pastilhas de travões. As rodas da frente devem ter discos.
منصّات الفرامل، العجلات الأمامية تملك أقراصاً حتماً

O tipo nem usa as rodas da mala.
الرجل لا يقبل ان يستخدم العجلات في حقيبته حتى

As rodas da justiça estão a girar, querida, a esmagar os inocentes.
العجلات بدأت بالدوران للتو، ياعزيزتي، وهي تقوم بإنتشال الأبرياء.

Eu pensava que se buzinasse exactamente no momento quando as rodas da frente estavam num Estado e as de trás noutro, o desejo se realizaria.
لكني فكرت أني إذا اطلقت النفير في نفس اللحظة حيث العجلات الأمامية في ولاية والعجلات الخلفية في ولاية آخري

Uma das rodas da coroa está boa, isso é bom.
أحد العجلات التاجيّة سليمة، هذا أمر إيجابيّ.

As rodas da minha casa caíram.
-سقطت العجلات من على بيتي