"román" - Traduction Portugais en Arabe

• روملان

E, quando vi esta fotografia, na carteira do Román, percebi tudo.
عـندما رأيـت هذه الصورة في محـفظة روملان ربــطت الأمـور ببـعضها

Quando o Román chegou, pensámos que fosse o anfitrião.
عـندما وصل روملان كان هو آخر شخص .نـحن جميعنا أفـترضنا أنه صاحب الدعوة

Se não foi o Román Naranjo a organizar isto, quem terá sido?
لماذا لا أستوعب إذا روملان لم يخطط لهذا كله من فـعل إذاً ؟

Podias ter comprado quatro prensas em nome do Román, podias ter montado a casa e enviado os convites...
أشتريت أربع ضاغطات هيدرولكيه بأستخادمك لأسم روملان لقد انشأت هـذه الغرفة وأرسلت الدعوات إليـنا

O que temos eu e o Román Naranjo a ver com isto?
مـا علاقتـنا أنـا و روملان في هـذا كله ؟

Quando acusarem o Román, ele há-de defender-se.
عـنددما يلقون التهمه على روملان سوف يـدافع عن نـفسه

O Fermat chama-se Román.
الــسيد فورمات يدعى " روملان ارانخو لوبيز"

"Román Naranjo López? Não conheço.
روملان ارانخو لـم أسمع بـه مطلقـاً

Está endossado ao Román Naranjo López!
أنه معنون بـواسطة روملان نارخوان لوبيز

- Não, não! O Román não sabia que era o anfitrião!
لا , روملان لم يعرف أبداً أنه مضـيفنا

O Román Naranjo tem 64 anos!
روملان نـارانخو عمره 64

Román...
روملان

Mas o Román Naranjo está inocente.
روملان بـرئ

Román!
! روملان