| Se eu quisesse falar contigo Rony teria respondido à tua chamada. | Open Subtitles | "إذا كنت أود التحدث إليك يا "رون كنت سأجيب عليك |
| Olha, eu sinto muito que isso tenha acontecido, Rony mas tu e eu, somos parceiros, querido. | Open Subtitles | إسمع، أنا آسفة للغايّة لِما حصل، (رون)، لكننّا أنا و أنت شُركاء، يا عزيزيّ. |
| Rony Weasley, senhor. | Open Subtitles | أدّعى (رون ويزلي) ، يا سيـّدي. |
| Vamos lá, Rony. | Open Subtitles | -هيـّا ، (رون ). (هيـّا، ( ويزلي! |
| Você está péssimo, Rony. | Open Subtitles | تبدو في حالةً يـُرثى لها ، (رون). |
| Faria mais ciúmes ao Rony. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنه أكثر من يـُثير غضب (رون). |
| Pelo que você e Rony viram no final do verão, acho que o objeto em que Draco está tão interessado | Open Subtitles | أظنني ونسبةً لوصفك... وما رأيته أنتَ و (رون) في نهاية الصيف. تبين أنّ الجسم الـّذي يهتمّ به (دراكو) هو... |
| Oi, Rony! | Open Subtitles | مرحباً ، (رون). |
| Tudo bem, Rony? | Open Subtitles | حظ طيب اليوم ، (رون). |
| Estou contado com você, Rony. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك ، (رون). |
| Boa sorte hoje, Rony. | Open Subtitles | حظ طيب اليوم ، (رون). |
| Não beba, Rony. | Open Subtitles | (لاتشربه،( رون! |
| Vamos, Rony. | Open Subtitles | تعال ، يا (رون). |
| Rony! | Open Subtitles | ( (رون! ( (رون! |
| Pare com isso, Rony. | Open Subtitles | (توقـّف، ( رون! |
| Rony aprova sabe... | Open Subtitles | (رون) غير ممانع في الأمر. |
| Ele é uma criança, Rony! | Open Subtitles | إنه طفل، يا (رون)! |
| Estica o braço, Rony! | Open Subtitles | أمسكها يا (رون)! |
| Vamos lá, Rony. | Open Subtitles | (هيـّا، ( رون! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 