"roque" - Traduction Portugais en Arabe

• روكوي
• روج
• روكي

Sou o Dr. Roque, especialista em medicina interna.
أنا الدّكتور روكوي أذهب لأعمل على خاصيّاتي

Chama-se Roque.
أي يدور مسمّى روكوي.

Porquê o Roque?
لماذا روكوي؟ كره نيتش روكوي.

Soube que o Roque comprou um Porsche recentemente.
(تم إخباري أن (روج) قام مُؤخراً بشراء سيارة (بورش

- Red, posso explicar. - Phillip Roque.
... ـ (ريد) ، يُمكنني تفسير الأمر ـ (فيليب روج) ؟

Não pode haver dúvidas de que estes signos eram significantes para os seus criadores, como estes baixos-relevos com 25 000 anos de La Roque de Venasque, em França.
لا يوجد شك في أن هذه الرموز كانت ذات مغزى لمبتكريها، مثل هذا النحت الغائر البالغ من العمر 25،000 من "لا روكي دي فيناسكو"في فرنسا.

Acabaste de perder a Roque outra vez.
لقد فوت أخذ روكي مرة آخرى

- Mas digo-lhe que o Roque não estava.
لكنّي يمكن أن أخبرك روكوي... ما كان عليه. - [باب يفتح]

- E contou-me do Roque.
وجعل تمهيدا للسجين روكوي.

Tens uma visita, Roque.
[حارس] أنت عندك زائر، روكوي.

És um homem morto, Roque.
أنت ميت تدور، روكوي!

- O Roque não está?
- روكوي ليس عليه؟

Levanta-te, Roque.
جيتوب، روكوي.

- Não posso ajudar com o Roque.
(ـ لا يُمكنني مُساعدتك بشأن أمر (روج

Phillip Roque.
(يُدعى (فيليب روج

Phillip Roque.
(فيليب روج)

Roque, vai para cama.
روكي, اذهبي إلى النوم

A Roque está no quarto dela?
هل روكي في غرفتها؟