"roses" - Traduction Portugais en Arabe

• روز
• روزيز
• الورود
• روزس
• والورود

Kyle... Os Roses identificaram a bota. É da Megan.
كايل، تعرفت روز على الحذاء إنه يخص مايجن

Estava tudo a correr bem para os Roses.
كان حظهم سعيدا كل شيء كان يعمل لأجل آل روز 428 00: 23: 15,186

Que era a última coisa que pensava fazer depois do que aconteceu aos Roses.
والذي كان آخر شيءٍ اعتقدت أنني سأفعله بعد ما جرى لآل روز

Algumas pessoas compararam a espera pelo teu próximo romance com a espera de mais de uma década do novo álbum dos Guns N' Roses.
شكراً البعض شبه طول فترة إنتظار لروايتك القادمة إلى الفترة التي إنتظرنا فيها ألبوم " نيو جنز أند روزيز"

Bem, espero conseguir antecipar-me aos Guns N' Roses, porque quero entrar no clube de leitores da Oprah.
أتمنى بالتأكيد أن أتفوق على " جنز أند روزيز" لأنني أود أن أظهر في نادي الكتاب لـ ( أوبرا)

A maioria das mulheres que saio que é uma frase do Guns N' Roses.
معظم النساء اللائى أخرج معهن يظنون أنه من خط البنادق و الورود.

Guns N' Roses. Citrus Bowl, 1991. Não queres voltar a sentir essa despreocupação?
أسلحة الورود حفلة الحمضيات السلطانية، 1991 ألا ترديون الشعور بالالهام مرة أخرى؟

Pegou fogo a um carro depois do concerto dos Guns'N Roses de 2009
"أضرمت النار في سيارة بعد حفل فرقة (غنز آن روزس) لعام 2009"

Sempre a ouvir Guns and Roses.
استمعت دائما للبنادق والورود

Os Roses estavam a trabalhar para tudo.
آل روز كانوا يعملون لأجل كل شيء

Estão a ser montadas mais linhas de telefone em casa dos Roses, na eventualidade de o raptor...
الفنيون يجهزون خطوط هاتف إضافية في بيت روز... من المؤكد أن المختطف... ...

Não cumpriu junto dos Roses e não cumpriu junto dos Serviços Secretos.
لقد أهملت روز وفشلت فى أداء الخدمة

- Guns n' Roses detonaram.
-بالتأكيد، ففرقة "جانز أن روز" هي الأفضل

Há quem tenha comparado a espera pelo teu novo romance com a década de espera pelo novo álbum dos Guns Roses.
بعض الناس قارنوا الفترة في أنتظار روايتك الجديدة بالعشر سنوات التي انتظرناها لألبوم (جنز و روزيز)

Guns N' Roses!
فرقة "جونز إن روزيز".

Where the Roses grow So tall
إلى تلك الورود التي تنمو عالياً

É um bar, o Four Roses.
..انها حانة الورود الأربعة

And all the Roses fall...
...و تساقطت جميع الورود

E Guns N' Roses, Appetite for Destruction.
وغانز أند روزس شهية القتل

Guns N' Roses, xerife.
-الاسلحة والورود أيّها المأمور .