"rosings park" - Traduction Portugais en Arabe

• روزينج بارك

Fui convidado para jantar em Rosings Park duas vezes!
لقد تمت دعوتى للعشاء مرتين فى روزينج بارك

O jardim da minha humilde residência está separado de Rosings Park apenas por uma vereda.
الحديقة,التابعة لمنزلى المتواضع تبعد مقدار ممر ضيق عن روزينج بارك

Mas receio que a propriedade dela seja pobre, comparada com o esplendor de Rosings Park.
طبعا بعد الأشياء الرائعة التى رأيتها فى روزينج بارك

Não podemos esquecer, que Rosings Park é muito imponente.
روزينج بارك أنها فى غاية الفخامة كما فهمنا هى كذلك فعلا

Rosings Park é a residência da minha notável patrona, a Lady Catherine de Bourgh!
روزينج بارك هو مقر راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

Mas só vou na condição de ver a famosa lareira de Rosings Park.
ولكننى سآتى فقط لو وعدتنى بأن أتمكن من ألقاء نظرة على المدفئة الشهيرة فى روزينج بارك

- Gosto de conversas animadas. - E não as há em Rosings Park?
ـ فأنا أحب الحديث الممتع ـ وهذا لن تجده فى روزينج بارك