"rosto de alguém" - Traduction Portugais en Arabe

• وجه شخص

Se olharmos para o rosto ímpar do próprio Stalker, é o rosto de alguém exposto a muita radiação, como se estivesse se decompondo, se esfacelando em vida.
إذا نظرنا إلى وجه الملاحق نفسه سنرى وجه شخص تعرض أكثر من اللازم إلى الإشعاع ويبدو كما لو أنه يتحلل ويتفسخ وهو على قيد الحياة

Sabe, o seu programa é decente, mas depende de três pontos da estrutura óssea, e é muito difícil de computar quando metade do rosto de alguém está tapado.
أتعلم، إنّ برنامجك لائق، لكنّه يعتمد على مُعدل النقاط الثلاث لبنية العظم، وذلك أمر صعب جداً على حاسوب عندما يكون نصف وجه شخص مُغطى.

Parece-me que essas máscaras já foram o rosto de alguém.
عندما ترتدي وجه شخص اخر هذا صحيح برالتا

Vi o rosto de alguém que nos pode ajudar.
رأيت وجه شخص ما سوف يساعدنا