"rotações por minuto" - Traduction Portugais en Arabe

• بالدقيقة
• دورة في الدقيقة

Se mantivermos a contagem nas 18 rotações por minuto, ficaremos bem.
ولو حسبنا جهدنا، فـ18 قدرًا بالدقيقة سيكون على ما يرام

Protótipo Shelby Cobra, 600 cavalos, às 10 mil rotações por minuto.
شيلبي كوبرا نوع فريد ْ600 القوة، 10.000 بالدقيقة

O valor está entre 67 e 68 rotações por minuto.
"{\cH92FBFD\3cHFF0000}إنديورانس" تدور 67 إلى 68 دورة بالدقيقة

Gira a uma velocidade superior a 30 vezes por segundo, 1.800 rotações por minuto, e é realmente um mundo espantosamente exótico.
إنه يدور بمعدل يفوق 30 مرة في الثانية، أي 1800 دورة في الدقيقة الواحدة، وأنه حقاً عالم غريب ومدهش.

Depois, fazem girar essa solução num tubo de vidro a 5000 rotações por minuto, fazendo com que a solução se transforme numa fina película.
بعد ذلك، يقومون بإدارة المحلول في أنبوبة زجاجية بسرعة 5000 دورة في الدقيقة فتجعل المحلول ينتشر على طبقة رقيقة

250 rotações por minuto em direcção ao mar.
بـ250 دورة في الدقيقة نحو المحيط الأطلسي.

A partir deste ângulo, se remarmos para oeste a partir de sudoeste, durante 30 minutos, fazendo 18 rotações por minuto, conseguiremos chegar ao Sentinela antes do anoitecer.
من هذه الزاوية إن جدفنا للغرب تجاه الجنوب الغربي لمدة 30 دقيقة و18 دورة في الدقيقة الواحدة

A 3400 rotações por minuto.
نعم ، بمعدل 340 دورة في الدقيقة

Lembra-te... 18 rotações por minuto.
تذكر، 18 دورة في الدقيقة