"rotativo" - Traduction Portugais en Arabe

• دوارة
• الدوار

O órgão podia ser treinado para tocar várias músicas usando instruções codificadas usando pinos num cilindro rotativo.
يمكن أن يتم تدريب الأرغن ليعزف أغاني متنوعة باستخدام تعليمات يتم تشفيرها بوضع دبابيس علي أسطوانة دوارة.

Talvez, tipo, um pequeno chapéu cintilante... rotativo ou coisa assim com pequenos...
ربما شيء يعطي لمعاناً طاقية دوارة أو شيء ما التي بها هليكوبتر على القمة

Olhe para isto, botões do aquecedor rotativo. É como estar na década de 1970.
انظر لهذا مقابض سخان دوارة

Vai ter janelas abertas para o céu, vai poder apontar e olhar para o céu, e vai rodar numa base — 2000 toneladas de edifício rotativo.
سيكون له شبابيك مفتوحة علي السماء. قادر على الإشارة والنظر إلى السماء. وسيدور فعليا علي قاعدة -- وزنها 2000 طن من المبنى الدوار.

Apercebeu-se subitamente que podia recriar este campo rotativo potenciando as bobinas de um motor elétrico em diferentes etapas ou fases, como os pistões de um motor.
وعلم فجأه ان بإمكانه ان يعيد انشاء هذا الحقل الدوار عن طريق تزويد ملف المحرك بالطاقه تدريجيا تماما كما مكابس المحركات الميكانيكيه

Elaborou um aparelho chamado "Ovo de Colombo", que mostrava o campo magnético rotativo criado pelo seu motor elétrico CA.
صنع جهازا سماه بيضه "كولومبس" لكي يظهر الحقل المغناطيسي الدوار الذي يصنعه التيار المتردد

Querem provas? Vêem ali o galo rotativo Rusty?
هل ترى راستى الديك الدوار هناك ؟

Empurrando este painel rotativo...
بدفع هذا المحور الدوار ...