"roubamos a" - Traduction Portugais en Arabe

• نسرق

Para ver se não roubamos a carga preciosa do Sr. Friendly?
لنتاكد اننا لن نسرق من شحنه السيد فرندلى الثمينه.

Chanandler Bong! roubamos a TV Guia todas as semanas!
تشاناندلر بونج نحن نسرق "ذلك الدليل" كل إسبوع

Se isso não resultar, vamos ao porto e roubamos a porcaria de um barco.
.وأذا لم ينجح هذا سَنَذْهبُ إلى الميناءِ و نسرق قارباً لعيناً

Então roubamos a merda dos ovos, não?
ومن ثم نسرق البيض الملعون، لا؟

Nós não roubamos a Bíblia, Agente Bouchard, apenas a pedimos emprestada... um bocado.
نحن لم نسرق الإنجيل أيها العميل (بوشارد)، فقط استعرناه لمدة وجيزة

Vocês roubaram-na a nós. Nós não roubamos a vossa ideia.
نحن لم نسرق فكرتكم

Sim, nós não roubamos a vossa ideia.
أجل,نحن لم نسرق فكرتكم