"roubar coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• سرقة الأشياء
• سرقة الأغراض
• سرقة بعض الأشياء
• بسرقة الأشياء
• تسرق الأشياء
• أسرق الأشياء

Ora, não se trata apenas de roubar coisas.
وبطبيعة الحال، الموضوع ليس فقط عن سرقة الأشياء.

roubar coisas que não são roubadas. Isto é muito esquisito.
سرقة الأشياء ثم يظهر أنها لم تـُسرق هو شيء جد غريب

Percebo a parte de roubar coisas, mas porquê partir coisas que se vai deixar para trás?
أفهم مسئلة سرقة الأشياء لكن لماذا يحطّمون شيء سيخلفونه وراءهم؟

Jane teve problemas... em roubar coisas.
كان لدى (جاين) بعض المشاكل... -في سرقة الأغراض .

Se quiseres roubar coisas, ajuda estares junto dos ricos.
إن أردت سرقة بعض الأشياء فإن مكان تجمع الأغنياء سيكون مفيداً

Quem elaborou este modelo não é muito bom... a roubar coisas.
أن الناس الذين صمموا هذا النوع ليسوا بمبدعين.. بسرقة الأشياء.

A roubar coisas, é o que faz aqui!
... أ... أنت تسرق الأشياء هذا ما تفعله هنا

Estou sempre a roubar coisas.
أسرق الأشياء طوال الوقت

Porque roubar coisas estúpidas a pessoas ricas já estava a começar a ficar aborrecido.
لأن سرقة الأشياء السخيفة من الناس الأغنياء أصبح مملاً

Michael disse-me que são bons a roubar coisas.
اذا مايكل أخبرني أنكما جيدان جدا في سرقة الأشياء أنتما الاثنين

Só sabem é roubar coisas que não conseguem construir ou cultivar.
كل ما يعرفون كيفية القيام به هو سرقة الأشياء التي لا يمكن بناء أو تنمو أنفسهم.

Sou apenas um tipo que tem jeito para roubar coisas.
أنا مجرد شخص بارع في سرقة الأشياء

Gostam de roubar coisas, coisas brilhantes...
تحب سرقة الأشياء الأشياء الامعة

ou podes roubar coisas do hospital.
أو سرقة بعض الأشياء من المستشفى.

Ou podes roubar coisas.
أو يمكنك سرقة بعض الأشياء.

A Tatiana estava sempre a roubar coisas. Não conseguia evitá-lo.
تاتيانا) كانت تسرق الأشياء دائمًا) ولم تستطع أن تتغلب على تلك العِلّة

Estava a roubar coisas.
كنتُ أسرق الأشياء.