"roubaram os" - Traduction Portugais en Arabe

• سرقوا

A Polícia disse ter encontrado o esconderijo dos ladrões que roubaram os 2 milhões de libras do comboio dos Correios.
قال رجال البوليس إنهم قد وجدوا مخبأ اللصوص الذين سرقوا ما يقارب 2 مليون من القطار البريدي الليلي

Não podiam visitar a Terra sem um corpo e roubaram os nossos.
ولم يكن بمقدورهم النزول الى الارض بدون جسد لذا سرقوا اجسادنا

Olhe, esses tipos roubaram os chips de criptografia no Pentágono.
إسمع , هؤلاء الأشخاص الذي سرقوا شرائح تشفير البنتاغون

Só queremos apanhar os tipos que roubaram os seus cromos de basebol.
نحن فقط نريد معرفة هوية الأشخاص الذين سرقوا بطافات البيسبول خاصتك.

Alto! São os tipos que nos roubaram os uniformes!
مهلاً، هؤلاء هم الأشخاص الذين سرقوا زينا

roubaram os telefones, eles roubaram...
أخذوا اسماء العملاء. وأرقام الهواتف سرقوا ..

Bem, me responda. roubaram os contatos Glengarry.
حسنا, أجبنى لقد سرقوا اسماء عملاء جلين جارى

Eles precisavam de mais estudantes para a competição então roubaram os meus.
إنهم أرادوا تلاميذ أكثر من اجل المنافسة لهذا السبب قد سرقوا تلاميذنا.

Que os drogados roubaram os cigarros e quase te matam?
بعض المدمنين سرقوا سجائرك و كنت على وشك الموت ؟

Uns indios roubaram os Mcnuggets todos,
عصابة من الهنود سرقوا كل قطع اللحم مممم قطع اللحم

roubaram os meus direitos autorais, e agora há uma nova edição, e adivinhem?
سرقوا حقوق الطبع و الآن هناك نسخة جديدة و خمني ماذا فيها؟

Tiraram-me o distintivo, expulsaram-te do caso, roubaram os nossos ficheiros.
أخذوا شارتي،وضعوك خارج القضية سرقوا ملفاتنا

Achas que os cães também lhe roubaram os sapatos?
هل تعتقد ان الكلاب سرقوا حذائه أيضاً ؟

Porque só me roubaram os comprimidos e alguns CD.
لأنهم سرقوا فقط حبوب منع الحمل وبعض الأقراص المدمجة.

Que camelos? Esses bandidos roubaram os seus camelos.
لصوصه سرقوا كل الجمال الخاصه بك

Mas roubaram os extraterrestres errados.
لكنهم سرقوا من المخلوقات الفضائية الخطأ

Tudo que o Bob tem. E se roubaram os animais?
أعني أشياء بوب ماذا لو سرقوا الحيوانات

roubaram os salários no Duca e estão encafuados ali no café. É tudo.
اللصوص سرقوا خزنة "دوكا" لكننا نحاصرهم بالحانة

roubaram os químicos.
لقد سرقوا المواد الكيميائية الخاصة بي

Eles roubaram os meus narcóticos.
لقد سرقوا المخدرات الخاصة بي