"roubaste o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد سرقت
• هل سرقت
• لقد سرقتي
• سَرقتَ
• أنت سرقت
• انت سرقت
• سرقتَ
• سلبت
• تسرقي
• لقد سرقتِ
• لقد قمت بسرقة
• هل قمت بسرقة

Tens o antídoto, seu filho da mãe dum cabrão, Roubaste o Belerofonte todo!
لديك المصل المضاد أيها الحقير لقد سرقت البلروفون , كله أوه , أوه ,أوه

Para começar, conto-lhe que Roubaste o processo McPherson e o entregaste ao First National.
أولاً , لقد سرقت ملف عميلي من على مكتبي وأعطيته للبنك الأخر

Espera, tu Roubaste o meu diário de sonhos?
انتظر, هل سرقت مفكرة الأحلام الخاصة بي ؟

Roubaste o nosso livro sagrado para que pudesses fazer cirurgia plástica em ti própria?
لقد سرقتي كتابنا المقدس لتستطيعي عمل جراحة تجميلية سحرية على نفسكِ ؟

Jerry, entraste no meu escritório e Roubaste o meu trabalho.
جيري، دَخلتَ مكتبَي وأنت سَرقتَ عملَي.

Fez um excelente trabalho para parecer que Roubaste o dinheiro, mas se, de repente, tiver $2 milhões na conta bancária...
فعلها بشكل جيّد لجعلها تبدو وكأنك أنت سرقت النقود لكن إن أصبح لديه 2 مليون دولار فجأة في حسابه المصرفي

Tu é que estragaste. Roubaste o caixa da prisão.
انت خدعت نفسك انت سرقت الرواتب في السجن

Roubaste o telemóvel da cliente, tu é que és a sociopata.
لقد سرقت هاتف موكلتنا فأنت هي المختلّة هنا

Ela tem má atitude, e ela.. Tu Roubaste o meu Palm Pilot.
إن مواقفها سلبيه لقد سرقت أغراضى

Tu Roubaste o casino, fugiste para este armazém vazio para esconder o dinheiro até... as coisas acalmarem, estou certo?
لقد سرقت الكازينو ثم هربت الى هنا لهذا المستودع الفارغ لإخفاء النقدية حتى...

Roubaste o meu corpo para dares um novo à tua filha.
لقد سرقت جسدى لتعطيه جديد لأبنتك

Roubaste o meu abastecimento.
لقد سرقت عرضي بأكملــه، يا إبن العاهرة

Tu Roubaste o carro errado, amor.
لقد سرقت السياره الخطأ يا عزيزي

Anda cá rapaz. Roubaste o relógio deste homem?
تعال هنا هل سرقت ساعة هذا الرجل؟

Roubaste o avião de Bárbara Streisand?
هل سرقت طائرة باربارة سترايسيند؟

Roubaste o cavalo do Xerife?
هل سرقت حصان المامور ؟

Roubaste o layout do nível 9 e os puzzles do 14, misturas tudo e esperas que ninguém repare.
لقد سرقتي التصميم من الجزء التاسع والألغاز من الجزء الرابع عشر وقمت بوضعهم في خلاطة وتمنيت ان لا يلاحظ هذا احد - ماذا ؟

Meu grande cabrão, Roubaste o apartamento a uma família de judeus.
أنت وغد، سَرقتَ مكان عائلة يهودية.

Além disso, tu Roubaste o tipo e não me deste a minha parte.
بجانب، أنت سرقت ولم تُعطيني حصتي

Roubaste o telemóvel da Christine Poule.
انت سرقت هاتف كريستين كولى

O relatório diz que Roubaste o bebé do teu parceiro e...
تقريرٌ من الشرطة يُقالُ به أنكَ سرقتَ طفل حبيبك وأخذتهُ...

- Mas tenho que contar até "três" primeiro. - Roubaste o meu "quatro".
ولكن يجب أن أعد لثلاثة أولا لقد سلبت منى الأربعة

Diz que não bebeste que nem uma louca ou Roubaste o bong da tua enteada.
أخبريني أنّكِ لم تُعاودي التعاطي، أو أنّكِ لم تسرقي مخزون ابنة زوجكِ.

Sabrina como pudeste? Roubaste o meu anel.
كيف أمكنكِ يا صابرينا, لقد سرقتِ خاتمي

Roubaste o meu stock e vendeste. Pensaste que não ia notar?
لقد قمت بسرقة أغراضي وبعتها ، هل اعتقدت أني لن ألاحظ ؟

Detesto soar a desconfiado, mas Roubaste o meu ar condicionado?
حسناً, يا سيد, أكره أن أكون شاكاً بك... لكن هل قمت بسرقة مكيف الهواء الخاص بي؟