Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"roubei-os" - Traduction Portugais en Arabe
-
سرقتهم
| Roubei-os do emprego. - Porquê? | Open Subtitles | نعم، أ أنا سرقتهم من العمل. |
| Roubei-os à minha mãe. São naturais. | Open Subtitles | لقد سرقتهم من أمى أنها أعشاب |
| Mas eu Roubei-os para ti. | Open Subtitles | ولكني سرقتهم .. |
| Roubei-os, e agora estou a pagar por isso. | Open Subtitles | سرقتهم, والآن أنا أدفع الثمن |
| Não, Roubei-os. | Open Subtitles | ـ كلا، لقد سرقتهم |
| Roubei-os. | Open Subtitles | لقد سرقتهم. |
| Roubei-os, Ted. | Open Subtitles | -أنا سرقتهم يا (تيد ) |