"rouge" - Traduction Portugais en Arabe

• روج
• روغ
• بأحمر
• الكرز أحمر
• الشفاة
• شفتين

Acho que ele foi comprado numa loja de animais em Baton Rouge.
أعتقد بأنه قد جاء من محل الحيوانات الموجود في باطن روج

Diga ao velho branquelas que também estive em Baton Rouge.
أخبر هذا المتبجح أني كنت في باتون روج أيضاً

Se abrimos um local em Baton Rouge, contratamos pessoas de Baton Rouge e ligamo-nos com a comunidade.
إذا فتحنا موقعاً في باتون روج، نوظف الناس من باتون روج ومتواصلون مع المجتمع.

Dica: crescemos juntos em Baton Rouge e somos da mesma idade.
تلميح ترعرعنا في بوتون روج سويَةً في نفس الشارع ونفس العمر

Sim, vou levar-te, e vou pedir a alguém de Rouge River para me trazer de volta.
نعم، سوف اقلك، و اجعل احداً من روغ ريفر يقلني إلى البيت

A 15 de Junho, um sargento vinha buscá-la a Slidell e conduzi-la a Baton Rouge para se alistar.
كانت ستقابل أحد الجنود فى سلايدل فى منتصف يونيو ليقلها إلى باتون روج لتلحق بالكلية

Trouxémo-lo da Lacey's, em Baton Rouge.
لقد أخذناها من محلات لاسى فى مدينة بتون روج

E não Baton Rouge, como planeámos. Íamo-nos ver aos fins de semana.
وليس لبتون روج مثلما خططنا نستطيع أن نزور بعض بالأجازات

Se tivesse a sua alma, a Secte Rouge teria influência sobre todos os que influenciava.
بالنسبة للسيكت روج حتى يطالبوا بروحه فإن هذا يمكن أن يمنحهم تأثيراً على كل الناس الذين كان يؤثر بهم

Eu faço a heroína trágica que morre no final, à la Nicole Kidman em "Moulin Rouge".
أنا سأؤدي دور البطلة المأساوية التي ستموت بالنهاية نيكول كيدمان في فيلم مولين روج

Por último, gostaria de agradecer as óptimas pessoas de Baton Rouge pela sua hospitalidade.
وأخيرا, أود أن أشكر الشعب من باتون روج لحسن ضيافتهم.

Se você quer se aproximar, vá em direção ao Baton Rouge.
" إذا أردت التقرب أكثر إذهب إلى " باتون روج

Eu disse que era parvo, mas ela ama "Moulin Rouge".
أخبرتها أن هذا سخيفاً, ولكنها تحب فيلم "مولان روج!"

General Smithers, ele disse que também esteve em Baton Rouge, mas na frente...
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

Mas recomendo vivamente que não recriemos Baton Rouge, durante uma tempestade, na Estalagem da Minnie.
ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات

Quando me apercebi que tinha o filho do assassino sanguinário de Baton Rouge,
و عندما علمت أن لدي ابن قاتل الزنوج اللعين في باتون روج

Pediu-me para transferir 200.000 dólares para Baton Rouge.
طلب ان ارسل له 200,000دولار الى باتون روج

Sei que ires a Baton Rouge mexeu contigo.
واعرف ان وجودك في باتون روج اثار شيء ما فيك

Muito bem, vamos entrar no escritório do Barnes em Baton Rouge, amanhã pela manhã.
حسنا سيكون علينا الذهاب الى مكتبه في باتون روغ في الصباح

Ontem à noite quando estavas fora, dei com a Katia a brincar com o teu Rouge.
في الليلة الماضية عندما كنت في الخارج شاهدت (كاتيا) و هي تلعب بأحمر الشفاه الخاص بك

A cereja é vermelha. La cerise est Rouge.
(لون الكرز أحمر) (لون الكرز أحمر)

Acha que apliquei demasiado Rouge, Richard?
اتعتقدين انني وضعت الكثير من احمر الشفاة

Usar Rouge até!
حتى شفتين!