"roupas da vítima" - Traduction Portugais en Arabe

• ملابس الضحية
• ثياب الضحية
• ملابس الضحيّة

Aquele brilho estranho nas roupas da vítima não era gordura.
الطلاء اللامع على ملابس الضحية لم يكن من دهونها

Os traços que o Adam achou nas roupas da vítima, batem com os que achei na impressão parcial.
الأثر الذي وجده " آدم " على ملابس الضحية يطابق أثر الذي وجدناه على طبعة اليد

Cam, encontrei fios de cabelo nas roupas da vítima.
وجدت هذه الشعرات على ملابس الضحية بناء على عرضها

Não disseste que havia fibras com insolação nas roupas da vítima?
ألم تقولي أن هناك عازل على ثياب الضحية ؟

Eu encontrei traços de ácido úrico nas roupas da vítima.
لقد وجدت آثار لحمض اليوريك على ملابس الضحيّة

Estava nas roupas da vítima, a sugerir que caiu nuns arbustos, então...
من جميع أنحاء ملابس الضحية مما يشير إلى أن سقط في رقعة من الشجيرات ، اذا

Às vezes, as roupas da vítima dão-nos pistas sobre a sua identidade.
لذلك، في كثير من الأحيان، ملابس الضحية يمكن أن تؤدي إلى أدلة حول هويتهم

Alguém tentou queimar as roupas da vítima?
على طول الحافة أحدهم حاول حرق ملابس الضحية ؟

Pressinto que me vais dizer. O fragmento de tinta que encontrei nas roupas da vítima é nano-tinta.
إن البقعة الطلاء حصلت على ملابس الضحية

Disse que encontrou as roupas da vítima na garagem?
قلت بأنك وجدت ملابس الضحية في المرآب؟

Não encontrei nenhuma partícula nas roupas da vítima.
لم أجد أي الجسيمات على ملابس الضحية

As roupas da vítima e o piso também te deixarão ocupado, Dr. Hodgins.
ملابس الضحية وقطعة السطح سوف تبقيك مشغولا أيضا د. (هودجز)

Além disso, repara nas roupas da vítima.
أيضا، أنظر الى ملابس الضحية

E há aqui fibras isoladoras iguais às que tiraste das roupas da vítima.
ويوجد بعض العزل هنا متناسق مع ما سحبت من ثياب الضحية

E as roupas da vítima?
ماذا عن ثياب الضحية ؟

Era o mesmo cheiro presente nas roupas da vítima e em toda a cena do crime.
كانت نفس الرائحة التي كانت حاضرة على ملابس الضحيّة وفي كل أنحاء مسرح الجريمة أراك في القسم

Já verifiquei as roupas da vítima.
عاينتُ مسبقًا ملابس الضحيّة ماذا تفعلين؟