"ruela" - Traduction Portugais en Arabe

• الزقاق

O Bandido Beta vê o Alfa a atirar e faz o mesmo, na ruela seguinte.
القزم بيتا يرى ألفا يلقى به ويقوم بذلك في الزقاق التالي

Como é que explicarias o desaparecimento na ruela... o roubo do ouro e os controlos loucos da caravana... que a fizeram cair da ponte?
كيف تفسرين اختفائك فى الزقاق و كيف سرقتِ الذهب و دمرتِ الشاحنة مما سبب انهيار في الجسر؟

B.A., estás nesta ruela a aguardar.
بي آي، ستتمركز في هذا الزقاق ومعك ساعة توقيت

- À direita. A ruela! - Que ruela?
-إتجه يميناً إلى هذا الزقاق أسياد الموت من هذا الطريق

Mais importante, se Cyrus Menlo estivesse preso em uma armadilha de urso, como conseguiu sair da ruela?
والأهم لو أن " سايروس مانلو " علق في فخ الدببة كيف خرج من الزقاق ؟

Tá bom, então agora você está dizendo isso Cyrus Menlo estava inconsciente e se arrastou na ruela?
سايروس مانلو " كان غير واعي " ويسحب من الزقاق ؟

A loja de bicicletas é ao fundo desta ruela. Olha para este tipo.
متجر الدراجات في نهاية هذا الزقاق

Além foi onde o polícia deteve o Kelso, quando ele ia a fugir para a ruela.
(هناك حيث شرطي الدورية قبض على (كيلسو بينما كان يهرب خارجاً إلى الزقاق

- Vigia a ruela nas traseiras.
-راقبوا الزقاق الخلفي