É exactamente por isso que os russos não vão aceitar. | Open Subtitles | هذا بالضبط الذي يجعل الروس لا يعطوننا إياه أبدا |
Quando passar pelos Russos, não os olhe nos olhos. | Open Subtitles | عندما تمرينّ أمام الروس لا تنظرى لاعينهم مباشرة |
É verdade que os russos não permitem que as mulheres sejam pilotos? | Open Subtitles | هل صحيح أن الروس لا يسمح للنساء كطيارين؟ |
Mas os russos não fingiam estar imunes à dor. | Open Subtitles | لكن الروس لم يتظاهروا بأنهم محصنين ضد الألم |
Talvez senhora, mas os russos não tomam nota de nada. | Open Subtitles | ربما سيدتى ولكن الروس لم يحيطوا علما اى شئ |
Os russos não precisam de um radar. Basta verem um grande bojo no oceano. | Open Subtitles | فى هذه الحالة الروس لن يحتاجوا لسونار سيرونها باعينهم مباشرة |
Os russos não lidam bem com fraquezas. | Open Subtitles | سيدي، الروس لا يستجيبون بشكل حسن لنقاط الضعف |
- Sabes, os russos, não gostam quando matam um dos deles sem permissão. | Open Subtitles | ـ أتعلم ؟ الروس لا يُحبون ذلك عندما يتم القضاء على فرداً منهم |
Os russos não conseguem manter algo simples como uma pista de bowling. | Open Subtitles | الروس لا يستطيعون الحفاظ على شيء بسيط كصالة بولينج.. |
Barrows? Que os russos não confiam em nós... e nunca vão confiar. | Open Subtitles | أنّ الروس لا يثقون بنا ولن يثقوا بنا أبدًا |
- O plano dele? Os russos não vão nem ao banheiro sem um plano. | Open Subtitles | الروس لا يهربون فجأة يا بني, بدون خطة |
"Os russos não fazem nenhuma idéia, do que lhes vai acontecer." | Open Subtitles | الروس لا يعرفون ما سيأتي اليهم |
Até saber que os russos não andam à tua procura. | Open Subtitles | حتى أعرف أن الروس لا يبحثون عنكِ. |
Os russos não podem efectuar a compra. | Open Subtitles | الروس لا يمكن أن يسمح لهم بالشراء |
Os russos. Não se esqueça dos russos. | Open Subtitles | الروس لا تنسى الروس |
Os russos não sabiam. | Open Subtitles | الروس لا يعرفون هذا. |
Por isso é que os russos não encheram o local de minas. | Open Subtitles | صحيح , ذلك يفسر لماذا الروس لم يتعبو انفسهم بتلغيمه |
Não, teve sorte que os russos não a tenham fuzilado. | Open Subtitles | أنت محظوظة بأن الروس لم يطلقوا النار عليك |
Os russos não pensavam assim. | Open Subtitles | لكن الروس لم تنطلى عليهم الخدعه |
-Os russos não vão marchar aqui só assim. | Open Subtitles | الروس لن يأتوا في شهر مارس إلي هنا دون سبب |
Os russos não vão saber de nada. Vamos ficar com tudo. | Open Subtitles | الروس لن يعرفوا أي شئ سنأخذه كله لنا |
Se o Roman morresse, os russos não vinham atrás de si? | Open Subtitles | حتى إذا مات الروماني الروس لن تبحث عنك؟ |