Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"rutger" - Traduction Portugais en Arabe
-
راتجر
-
شانينج
| Corre, corre, Rutger. | Open Subtitles | اركض يا " راتجر " اركض |
| Rutger, acalma-te. | Open Subtitles | {\cH00ffff}راتجر " اهدأ |
| Rutger. | Open Subtitles | راتجر " " راتجر " صحيح |
| O insignificante do Rutger. Você disse que ele deu a ideia. | Open Subtitles | ماذا تقولين لو أخبرتكِ بأن ليس لـ(شانينج مكلارين) قيمة في هذا؟ |
| Rutger Simon cuida dos negócios da organização, correto? | Open Subtitles | بالطبع، لا علاقة لـ(شانينج) بأي من هذا |
| - Rutger, está tudo bem? | Open Subtitles | راتجر " هّل كُل شيء بخير ؟ |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر " " راتجر |
| Rutger! Rutger! | Open Subtitles | راتجر " " راتجر |
| Rutger. | Open Subtitles | راتجر |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر |