Só há uma maneira da Ruth poder manifestar os poderes de que precisa para este tipo de magia. | Open Subtitles | هناك طريقه واحد لروث من اجل ان تستمد القوه لهكذا نوع من السحر |
Caramba, és a cara chapada da Ruth. | Open Subtitles | ياالهي,ابني انت صورة مطابقة لروث |
Quando morreu há uns anos, só tinha uma coisa de seu, um retrato da Ruth. | Open Subtitles | عندما مات قبل بضع سنوات... كان معة شيء واحد فقط.. وهي صورة لروث |
O que, ainda assim, não serviu de nada quando a Ruth derramou tinta na mesa. | Open Subtitles | والذي ما زال لم يساعد عندما سكبت روثي الحبر عليها |
- Pareces a Ruth. - Oh? | Open Subtitles | انت تتكلم مثل روثي |
Eu prefiro ser a Ruth, mas... sou flexível. | Open Subtitles | افضل ان اكون "رس ولكنى استطيع ان اكون مرنة |
É a verdadeira mãe de Ruth Chevenix, não é? | Open Subtitles | وانت الام الحقيقية لروث ,أليس كذلك؟ |
Savannah, posso falar com a Ruth através de ti? | Open Subtitles | سفانا هل بأمكاني التحدث لروث من خلالك؟ |
Pediu que se despedisse da Ruth por ele. | Open Subtitles | طلب ان تقولي لروث وداعا عنه |
"A casa que o Ruth construiu." | Open Subtitles | الملعب الذي بني شكرا لروث |
Primeiro a Ruth. | Open Subtitles | البداية كانت لروث |
Ruth Winterbourne teve um filho. | Open Subtitles | لروث ونتربون ولد |
Como chegamos à Ruth a partir daqui? | Open Subtitles | كيف نصل لروث من هنا؟ |
Temos de chegar à Ruth. | Open Subtitles | يجب أن نصل لروث |
Esta é a minha filha Ruth. | Open Subtitles | -هذه ابنتي روثي .. |
A Ruth é a mais velha, por isso pensa que é quem manda. | Open Subtitles | (روثي) الأكبر , لذا تعتقد أنها الرئيسة |
- Bom trabalho, Ruth. - O que estás a fazer? | Open Subtitles | احسنت ، روثي. |
David e Ruth Laskin! | Open Subtitles | نحن "ديفيد و رس لاسكين |
Ruth. | Open Subtitles | رس |
Eu ouvi esta história a Ruth Padawer que era uma repórter da Revista New York Times que entrevistou María. | TED | سمعت هذه القصة من روث بادوير والتي كانت مراسلة لمجلة نيويورك تايمز وكانت تعد تقريراً عن ماريا. |
A Ruth Colville criou um assassino psicopata. | Open Subtitles | لقد ربّت (روذ كولفيل) قاتلًا مضطَّربًا عقليًّا. |