"são chatos" - Traduction Portugais en Arabe

• مملون
• مملين
• مملّة

Então eu ando sozinha, porque todos que eu conheço são chatos
وهكذا شرت بمفردي, لأني كل من أعرفهم مملون

Mas todos os homens ali são chatos.
لكن، جميع الرجال هناك مملون

-Estes tipos são chatos. -Não, não, não.
هؤلاء الشبان مملون

- Volta para a tua unidade. - Os de lá são chatos.
. أرجع ألى وحدتك - . هؤلاء الأولاد مملين -

são chatos, não há nada para pilhar lá em cima.
إنهم مملين, لا يوجد شيء لنغتنمه.

são chatos como lavar loiça.
اولئك الأشخاص مملين

Os livros que podemos ler são chatos.
كل الكتب المسموح بقراءتها مملّة جداًعلى ما أعتقد

Café e Starbucks, são chatos
المقاهى والظباء اللامعة، مملّة

Isto é chato. Humanos são chatos.
هذا ممل , البشر مملون

Os auxiliares não são chatos.
البوابون ليسوا مملين!

Os bebés são chatos.
الأطفال مملين.

Eles são chatos.
هم مملين جدًا

Eles são chatos.
انهم مملين