"são como eu" - Traduction Portugais en Arabe

• هم مثلي
• كنتم مثلي

Preciso de ir falar com as pessoas na rua, as pessoas que são como eu, os Zés-Ninguém.
أحتاج لأكلم رجلا من الشارع الناس الذين هم مثلي

E agora os Muçulmanos, os miúdos agora são como eu era.
وبالأخص من المسلمين والأطفال الذين هم مثلي

E apesar de ser apenas um homem, tenho milhares de irmãos e irmãs que são como eu.
و رغم أني رجل واحد لي آلاف الأخوه و الأخوات و هم مثلي تماماً

Se são como eu... devem estar a pensar:
أتعلمون، لو كنتم مثلي ربما فكرتم

Escolhi-vos porque são como eu.
اخترتكم لأنّكم كنتم مثلي

são como eu.
هم مثلي.