"são como nós" - Traduction Portugais en Arabe

• ليسوا مثلنا
• يشبهوننا
• إنهم مثلنا
• هم مثلنا
• يجعل هم ليسوا نا
• يبدون مثلنا

Eles não são como nós. Não tomam banho. Fedem.
إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون

Em verdade vos digo os alemães não são como nós, muito menos pensam como nós porque eles não são como nós...
أخبركم بالحقيقة ,الألمان لا يتصرفون مثلنا ليس حتى يفكرون مثلنا لأنهم ليسوا مثلنا

"A amizade junta os iguais", e nós gostamos de pessoas que são como nós.
إلى أن الطيور على أشكالها تقع، ونحن نحب البشر الذين يشبهوننا.

A meninas lá do trabalho são como nós um bocado feridas.
الفتيات في العمل، إنهم مثلنا... منكسرون قليلاً

são como nós, escondem-se sozinhos. Fingem ser aquilo que não são.
هم مثلنا ، ولكنهم يختبئون ، وحيدون يدّعون أنهم ليسوا كذلك

Eles odeiam-nos porque não são como nós
يمارسون الجنس مع الحقدنا ' يجعل هم ليسوا نا.

Não zombies. Criaturas feitas em laboratórios. Alguns são como nós; outros não.
ليسوا زومبي ، بل مخلوقات صنعت في مختبرات بعضهم يبدون مثلنا تماماً ، وبعضهم ليس كذلك

Eles não são como nós. Podem virar-se contra ti.
إنهم ليسوا مثلنا يمكنهم الإنقلاب ضدك

Sabes, aqueles carnívoros não são como nós.
أتعلم؟ آكلي اللحوم ليسوا مثلنا.

Eles podem parecer-se a nós, falar como nós, mas eles não são como nós.
ربما يبدون مثلنا، ويتحدثون مثلنا، ولكنهم بالتأكيد ليسوا مثلنا!

Os bebés não são como nós.
إن الأطفال الرضع ليسوا مثلنا يا "آرلين".

- Vão morrer! - Eles não são como nós.
ـ سوف تموتين ، يا صحارى ـ إنهم لا يشبهوننا ، يا سيدى

O que encontrei é que há muitas mais pessoas lá que são como nós e não como ele.
ما وجدته الكثير من الناس بالخارج يشبهوننا كما نشبههم

são como nós.
.إنهم مثلنا تماماً

Eles são como nós. Está tudo bem.
إنهم مثلنا الأمر جميل

Os residentes são como nós. Observam, traçam o perfil.
. المقيمين في الحقيقة هم مثلنا . يلا حظون ، و يحللون

Por outras palavras, são como nós. Isto tudo é por causa da ganância.
بكلمة اخرى هم مثلنا كل هذا بسبب الطمع

Esses caralhos não nos gramam por não são como nós
Fuckers يكرهنا ' يجعل هم ليسوا نا.

Eles odeiam-nos porque não são como nós
يكرهوننا ' يجعل هم ليسوا نا.

Eles são como nós, são irmãos.
أنهم يبدون مثلنا أترا , أنهم أخوة

Vocês nunca serão verdadeiros assustadores, porque os verdadeiros assustadores são como nós.
لأن المرعبون الحقيقيون يبدون مثلنا.